1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Dimuat turun daripada YTS.MX 2 00:00:05,080 --> 00:00:08,038 sedia? Ok. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tapak filem rasmi YIFY: YTS.MX 4 00:00:08,240 --> 00:00:11,000 Jadilah agresif! Jadilah agresif! 5 00:00:14,198 --> 00:00:18,000 Oh Chris, tunjukkan saya batang semangat awak. - Saya suka pampam awak, sayang. 6 00:00:20,280 --> 00:00:22,000 Awak nombor 1 saya. 7 00:00:23,559 --> 00:00:25,000 Anda suka itu? - Oh ya. 8 00:00:26,000 --> 00:00:26,800 Oh ya. 9 00:00:32,719 --> 00:00:38,350 Anda menjaringkan gol seperti quarterback. - Ya, saya tahu sayang.. Saya cuma.. ya, di sana. 10 00:00:44,399 --> 00:00:49,076 Senang sayang, jaga muka. Bukan besar jer. 11 00:00:49,280 --> 00:00:53,478 Babi dalam selimut, sayang? - Eh ya mama, masukkan babi tu dalam selimut. 12 00:00:53,679 --> 00:00:55,468 Anda mahu babi kecil di dalam blanky? 13 00:01:02,840 --> 00:01:04,637 Hisap babi gemuk saya. 14 00:01:12,358 --> 00:01:16,558 Chris sayang, adakah anda bermimpi tentang sarapan pagi? 15 00:01:16,760 --> 00:01:20,548 Oh sayang, awak mendidih dengan peluh. Cadar awak basah kuyup. 16 00:01:21,959 --> 00:01:26,349 Oh sayang. - Ibu! 17 00:01:27,560 --> 00:01:29,500 Ibu, lihat, labah-labah gergasi besar! 18 00:01:31,159 --> 00:01:35,072 Labah-labah? Sayang, saya tidak nampak apa-apa di sana. 19 00:01:37,000 --> 00:01:39,500 Chris, awak okay? Zakar anda berwarna ungu. 20 00:01:39,501 --> 00:01:41,000 Ibu, kamu tidak boleh melihat itu. 21 00:01:41,200 --> 00:01:43,599 Sayang, tolong, saya ibu awak. Saya telah melihat zakar anda banyak kali. 22 00:01:43,799 --> 00:01:46,313 Sudah tentu saya tidak pernah melihatnya begitu berketul dan ungu. 23 00:01:46,519 --> 00:01:49,200 Mungkin anda melanggarnya apabila anda jatuh dari katil. Saya rasa saya patut menghubungi seseorang. 24 00:01:49,400 --> 00:01:51,878 Ibu, pergi. Saya tidak melanggar apa-apa. saya rasa Saya akan tahu. Pergi sahaja! 25 00:01:52,078 --> 00:01:56,551 Saya tidak boleh pergi begitu sahaja, awak telah patahkan tuan awak boneka zakar. Sekarang biar mama tengok semula. 26 00:01:56,760 --> 00:01:58,000 Saya rasa saya akan sakit. 27 00:01:59,078 --> 00:02:01,299 Apa yang ada pada tarnation adalah benjolan merah itu di belakang awak? 28 00:02:01,500 --> 00:02:03,000 Ya Yesus, tolong sambarlah aku dengan kilat. 29 00:02:03,200 --> 00:02:04,000 Ada apa dengan orang terencat? 30 00:02:04,305 --> 00:02:06,040 Adik anda mungkin telah patah kemaluannya. - Tidak boleh! 31 00:02:06,477 --> 00:02:08,354 Ok, semua keluar. 32 00:02:08,560 --> 00:02:13,836 Kawan, kamu benar-benar menyeramkan puding segera dalam kamu katil sendiri. Dan anda masih bersukan Mej. Wood. 33 00:02:14,919 --> 00:02:18,276 Sekarang di pemukul, Mark McGuire.. McGuire.. 34 00:02:18,479 --> 00:02:22,675 Saya akan bunuh awak. Jika bukan hari ini, saya akan memburu awak turun, awak akan mati sangat. mak! 35 00:02:22,877 --> 00:02:26,348 Ini sukar dipercayai. Saya pun tak tahu siapa untuk memberitahu dahulu. Terima kasih Tuhan atas E-mel. 36 00:02:26,560 --> 00:02:30,000 Danny, biarkan dia sendirian. Dia tak sihat. jom pergi. 37 00:02:32,000 --> 00:02:33,830 Sayang, apa yang "spooched"? 38 00:03:02,000 --> 00:03:03,559 Oh, lelaki.. 39 00:03:03,560 --> 00:03:05,110 Maaf tentang itu! 40 00:03:05,500 --> 00:03:07,699 Buster, awak anjing jahat, awak. 41 00:03:15,038 --> 00:03:17,199 Selamat hari raya. 42 00:03:44,877 --> 00:03:45,877 anak muda.. 43 00:03:47,318 --> 00:03:51,437 Anak muda! Anda merancang untuk mengambil motosikal pagi ini? 44 00:03:51,639 --> 00:03:53,800 adakah awak Ya atau tidak! - Ya tuan, tetapi ia.. 45 00:03:54,000 --> 00:03:55,436 topi keledar! Tidak tetapi mengenainya! 46 00:03:55,437 --> 00:03:57,751 Ini untuk keselamatan awak sendiri, sayang. 47 00:03:57,752 --> 00:04:01,752 Beratus-ratus ribu orang di sini retak tengkorak mereka seperti tembikai menunggang motosikal. 48 00:04:01,960 --> 00:04:04,980 Hak ibu awak. Statistik tidak menipu. 49 00:04:04,981 --> 00:04:08,000 Topi keledar, atau tiada motosikal. Tamat perbincangan. 50 00:04:19,800 --> 00:04:22,799 Hei, kelihatan baik sayang! 51 00:04:22,800 --> 00:04:24,199 Anda akan perlu mengalahkan gadis-gadis itu lepaskan awak dengan sebatang kayu. 52 00:04:47,199 --> 00:04:50,000 Helmet bagus, kalah! Dapatkan kehidupan! 53 00:04:50,001 --> 00:04:51,000 Nerd! 54 00:05:19,000 --> 00:05:22,000 Skuter bagus, kak. 55 00:05:31,000 --> 00:05:34,000 Ayuh kawan-kawan, ayuh. Warganegara perlu berehat, ok? 56 00:05:35,079 --> 00:05:37,500 Adakah anda baik-baik saja, kawan kecil? 57 00:05:38,360 --> 00:05:39,360 Jangan sentuh saya! 58 00:05:42,000 --> 00:05:44,560 Perhatikan muka! Tidak, tidak ada! 59 00:05:53,439 --> 00:05:57,797 Hughes, awak lambat. - Tidak, saya telah menyelesaikannya malam tadi, ok? 60 00:05:58,000 --> 00:06:01,000 Oh, baiklah, talian itu semalam pada pukul 5, bukan semalam. 61 00:06:01,001 --> 00:06:04,000 Maaf, saya bermaksud untuk menghubungi awak. Saya bekerja lewat di kedai. 62 00:06:04,360 --> 00:06:08,672 Hughes, anda adalah penulis terbaik untuk kakitangan saya. 63 00:06:09,838 --> 00:06:15,754 sebelah saya. Maksud saya, perhatian anda kepada perincian adalah amperaveled dalam kewartawanan sekolah menengah. 64 00:06:15,959 --> 00:06:20,555 Tapi kalau nak jadi wartawan.. Tak, kalau macam tu adalah apa yang anda mahukan, di atas segalanya di dunia ini.. 65 00:06:20,759 --> 00:06:23,500 Ini semua tentang garis mati dan dedikasi. 66 00:06:26,500 --> 00:06:34,500 Jika saya pernah menjadi senior, dan mendapati diri saya menulis untuk kertas, sebaliknya daripada sesiapa, saya pasti peptark kecil ini akan mempunyai makna tambahan. 67 00:06:35,278 --> 00:06:37,399 Lewat, lihat, tidak. Saya ada kertas untuk ditulis, ok? 68 00:06:37,600 --> 00:06:41,199 Saya mempunyai jabatan peredaran yang bergantung kepada saya untuk menghantar barang kepada mereka, hari demi hari. 69 00:06:41,399 --> 00:06:45,949 Jika saya deveate sekali sahaja, keseluruhan ekosistem runtuh.. 70 00:06:46,160 --> 00:06:51,995 Ok, itu bukan kerja. Menjadi editor Xenia Porcupine Harold ialah aktiviti extra-collicular. 71 00:06:52,199 --> 00:06:54,838 Anda tahu, anda harus beratur dan mula melakukannya sedikit menyeronokkan. 72 00:07:01,079 --> 00:07:04,276 awak ok ke? - Ya. 73 00:07:04,480 --> 00:07:09,427 Saya sepatutnya melihat yang datang. Lapan pelajar darjah semakin konsisten. 74 00:07:12,560 --> 00:07:15,278 Ok, teruskan. 75 00:07:16,360 --> 00:07:20,148 Saya tertanya-tanya jika anda akan... 76 00:07:22,120 --> 00:07:26,750 jika kita pergi ke Spring Fling? 77 00:07:28,600 --> 00:07:31,956 Spring Fling? - Bersama-sama. 78 00:07:34,000 --> 00:07:38,596 Tidak seperti sebagai tarikh atau apa-apa. 79 00:07:41,480 --> 00:07:46,507 Tidak, kami boleh melakukan liputan berganda di sana. 80 00:07:46,720 --> 00:07:52,987 Who's wearing what, who's dating who.. 81 00:07:53,199 --> 00:07:55,350 Spring Fling.. 82 00:07:55,560 --> 00:08:01,668 Saya sudah merancang untuk bertanya kepada seseorang.. Sebagai tarikh. 83 00:08:03,278 --> 00:08:07,033 Tetapi terima kasih, saya pasti ia pasti menyeronokkan. 84 00:08:08,720 --> 00:08:11,632 Hei, tiada masalah. 85 00:08:11,838 --> 00:08:15,798 Saya mengandaikan bahawa anda solo, jadi.. 86 00:08:17,399 --> 00:08:23,350 Tidak, ini sebenarnya akan menjadi lebih baik untuk saya, sebab aku ni pandai memilih.. 87 00:08:29,879 --> 00:08:33,110 Ok, baik.. selamat berbual. 88 00:08:41,360 --> 00:08:44,875 Saya rasa saya akan muntah lagi. - Apa yang berlaku kepada awak? 89 00:08:45,080 --> 00:08:48,200 Erin berlaku. Saya melakukan semua yang awak suruh kepada. 90 00:08:48,399 --> 00:08:52,000 Saya berdiri tegak, bahu ke belakang, menapis bungkusan saya, dan dalam dia berjalan. 91 00:08:52,200 --> 00:08:56,552 Satu visi! Saya merasakan getaran, saya bersedia untuk ajak dia ke tarian besar, kemudian BAM.. 92 00:08:56,759 --> 00:09:02,788 Saya muntah apa yang saya makan dua malam lalu. - Saya faham. Adakah anda muntah padanya? 93 00:09:03,000 --> 00:09:08,278 Tidak, saya rasa saya menyembunyikannya daripada dia dengan baik. Saya berpaling dan saya berpura-pura saya akan batuk, 94 00:09:08,480 --> 00:09:12,153 dan saya batuk di tangan saya, sejak saya pergi ke bilik air. 95 00:09:12,360 --> 00:09:17,673 Kebanyakannya.. Dia mungkin hanya fikir saya gementar atau sesuatu, anda tahu.. 96 00:09:17,879 --> 00:09:19,518 pemalu.. 97 00:09:21,360 --> 00:09:22,514 Selamat pagi, perempuan. 98 00:09:24,720 --> 00:09:27,748 Itu yang betul-betul muntah dirinya di hadapan Erin. 99 00:09:27,960 --> 00:09:31,000 Selepas itu, dia mula menangis dan terpaksa pulang sakit. 100 00:09:34,000 --> 00:09:36,878 Anda masih boleh menghidunya. 101 00:09:37,600 --> 00:09:42,514 Bagaimana dengan awak? Hari ini adalah hari besar. Brittany van Horn.. 102 00:09:42,720 --> 00:09:48,431 Saya tidak fikir saya boleh melalui ini. - Tutup mulut awak. Brittany mempunyai keldai besar. 103 00:09:48,639 --> 00:09:53,998 Tiga lelaki berbeza di kolej telah melamar perkahwinan dengannya. Mereka doktor, mereka tahu sangat baik. 104 00:09:54,200 --> 00:09:59,274 Saya takut untuk mengajaknya berdansa. - Takut apa? Yang dia boleh ketawakan muka awak? 105 00:09:59,480 --> 00:10:04,269 Bahawa kanak-kanak popular lain mungkin mengejek dan mengkritik anda, suka gadis menyeramkan dengan ketuat tahun lepas? 106 00:10:04,480 --> 00:10:07,197 Lelaki seperti kita kebal terhadap mereka ritual harian. 107 00:10:14,557 --> 00:10:15,153 Brittany. 108 00:10:38,480 --> 00:10:40,835 Chris... 109 00:10:41,038 --> 00:10:44,509 Oh tidak.. tidak, bukan di sini. 110 00:10:45,600 --> 00:10:51,548 Bukan sekarang, tolong jangan.. bukan di sini! - Bawa saya sekarang, Chris. 111 00:10:51,759 --> 00:10:54,115 Nenek berbogel.. berkerut. 112 00:10:54,320 --> 00:10:59,346 Asas pertama: mencium Brittany. - Jagung. 113 00:10:59,557 --> 00:11:03,235 Asas kedua: menyentuh Brittany. 114 00:11:04,120 --> 00:11:07,715 asas ketiga.. - Menjari Brittany! 115 00:11:14,557 --> 00:11:20,032 Brittany... Adakah anda mahu pergi bersama saya ke Spring Fling? 116 00:11:28,918 --> 00:11:31,990 Ia adalah keras! Malah Prof Torkenbush mula ketawa. 117 00:11:32,200 --> 00:11:36,033 Kenapa ajak dia keluar? kenapa? Ini salah awak, awak yang buat saya. 118 00:11:36,240 --> 00:11:39,913 Perkara seperti ini berlaku sepanjang masa. - Kepada siapa? 119 00:11:40,120 --> 00:11:42,634 Bagi awak, itulah... dan saya... 120 00:11:42,840 --> 00:11:47,596 Adakah ia membimbangkan anda, bahawa kenangan kita kita masa yang dihabiskan di sekolah menengah menyebalkan? 121 00:11:47,798 --> 00:11:52,798 Adakah ia mengganggu anda bahawa pada masa akan datang, apabila orang merujuk kepada mereka yang kalah dengan mereka pergi ke sekolah menengah, 122 00:11:53,000 --> 00:11:55,239 mereka sebenarnya akan merujuk kepada kita? 123 00:11:59,320 --> 00:12:01,514 Sekolah menengah adalah tentang apa yang anda pelajari. 124 00:12:01,720 --> 00:12:06,714 Sebagai contoh, saya telah belajar anda boleh terus muntah diri sendiri, lama selepas anda fikir anda sudah selesai. 125 00:12:08,320 --> 00:12:12,471 Dan dengan diarreia. - Apa yang awak cakapkan? Saya serius, Adam. 126 00:12:12,677 --> 00:12:16,600 Ini sepatutnya, masa hidup kita, dan Ia tidak. 127 00:12:17,200 --> 00:12:18,994 Ini bukan separuh masa hidup kita. 128 00:12:19,200 --> 00:12:25,594 Siapa kita? Apa yang kita perjuangkan? Bagaimanakah kita akan diingati dalam tamat pengajian yang baik? 129 00:12:25,798 --> 00:12:27,791 Sejukkan, kentang goreng. 130 00:12:30,399 --> 00:12:34,312 Hello wanita. Ia adalah hari besar untuk pasukan tuan rumah. 131 00:12:34,519 --> 00:12:38,067 Adam muntah pada Erin, dan Chris mengaibkan dirinya dalam kelas Sejarah. 132 00:12:38,278 --> 00:12:42,000 aku tak muntah langsung kat dia.. Selalunya di tangan saya. 133 00:12:42,200 --> 00:12:44,389 Dan ia adalah Algebra, bukan Sejarah. 134 00:12:44,600 --> 00:12:49,879 Nah, itu mengubah segala-galanya. hore, kami benar-benar kanak-kanak popular sekarang. 135 00:12:52,360 --> 00:12:55,432 bangsat! Saya fikir kami mengundi di Goth. 136 00:12:55,639 --> 00:13:00,350 Apa yang awak pakai? - Ia goth, kawan. 137 00:13:00,557 --> 00:13:03,995 Anda kelihatan seperti anak ayam hodoh berbulu, lelaki. Adakah itu solekan ibu anda? 138 00:13:04,200 --> 00:13:09,479 Eric, apa yang memberi? - Minggu lepas? Mesyuarat itu? 139 00:13:09,677 --> 00:13:14,432 Kami bercakap tentang berpakaian Goth, untuk menguatkan identiti kita menjelang akhir tahun. 140 00:13:14,639 --> 00:13:19,153 Kami bercakap mengenainya, kami tidak mengundi. - Sebenarnya, kami tidak bercakap mengenainya. Murphy lakukan. 141 00:13:19,360 --> 00:13:23,499 Kami tidak mengendahkannya. - Ok, mari kita mulakan sekarang. Jom mengundi. 142 00:13:23,500 --> 00:13:29,152 Semua orang yang suka berpakaian Goth, angkat tangan, angkat tinggi! 143 00:13:31,918 --> 00:13:37,995 Jadi Chris, orang awak akan ke luar bandar hujung minggu ini? - Apa? Jam menunjukkan 15 minit sebelum pesta! 144 00:13:50,278 --> 00:13:51,870 Hudson Reed. 145 00:13:56,960 --> 00:14:00,918 Adakah orang lain melihat mereka berjalan... perlahan? 146 00:14:25,960 --> 00:14:30,158 Apa yang berlaku dengan lelaki itu? Dia telah menghabiskan seluruh hidupnya untuk menduduki tempat pertama. 147 00:14:30,360 --> 00:14:34,067 Dan saya menghabiskan saya sebagai naib juara. Adakah ia akan berubah? 148 00:14:34,278 --> 00:14:39,716 Tidak, mungkin saya popular pada kehidupan lalu. Mungkin dalam beberapa alam semesta perlo. 149 00:14:39,918 --> 00:14:44,913 Saya Hudson Reed, dan dia adalah saya. - Ya, seperti dalam masa ultra berterusan. 150 00:14:46,759 --> 00:14:50,912 When is it my turn to be Hudson? - Kamu bersedia untuk sesi dagangan? 151 00:14:51,120 --> 00:14:54,509 awak buat apa? Bukan di sini, sial! Tidak pernah di sini! 152 00:14:54,720 --> 00:14:58,793 Itu sahaja! Saya semakin muak dan bosan dengan ini. 153 00:14:59,000 --> 00:15:04,916 Kami bukan orang yang rugi. Saya bertaruh di sekolah lain, kami akan menjadi lelaki yang keren. 154 00:15:05,120 --> 00:15:09,158 Saya tidak akan menamatkan pengajian sebagai pengecut. 155 00:15:10,840 --> 00:15:13,798 Saya akan keluar dengan kuat. 156 00:15:14,000 --> 00:15:18,072 Awak fikir apa yang saya fikirkan? - Mungkin tidak, tetapi biar saya beritahu anda ini. 157 00:15:18,278 --> 00:15:23,354 Chris Hughes akan mempunyai ibu daripada semua pihak sekolah menengah. 158 00:15:25,000 --> 00:15:27,307 Nenek kepada semua pihak sekolah menengah. 159 00:15:28,720 --> 00:15:32,759 Satu masalah kecil.. Parti yang keren memerlukan alkohol. 160 00:15:34,000 --> 00:15:38,994 Bagi kami, ia memerlukan kuantiti yang banyak daripada alkohol. 161 00:15:42,399 --> 00:15:47,110 Anak-anak, semasa kita tiada: Chris, awak bertanggungjawab ke atas kedai. 162 00:15:47,320 --> 00:15:48,594 Dan tiada perniagaan monyet. 163 00:15:57,639 --> 00:16:02,839 Saya bangga dengan awak. Apabila anda ambil ini perkara parti dengan bola. 164 00:16:03,840 --> 00:16:08,038 Maksud saya tengok awak. Mencuri arak, hanya untuk menaikkan lagi populariti kita. 165 00:16:09,000 --> 00:16:13,947 Ini sangat baik daripada anda. - Terima kasih, anda melakukan kerja yang baik dalam membersihkan kesedaran saya. 166 00:16:15,158 --> 00:16:17,469 Sekarang, bolehkah anda membantu saya mula mengisi ini kendi? 167 00:16:17,677 --> 00:16:22,673 Awak gila? Saya tidak akan dipenjarakan, hanya kerana anda mahu menjadi popular selama sehari. 168 00:16:22,879 --> 00:16:26,634 "Kemasyhuran alkohol. Minuman, minuman dan banyak lagi minuman percuma." 169 00:16:26,840 --> 00:16:33,596 "Pesta seperti Masih 1999! Ayuh nikmati percuma minuman dan makanan di rumah Chris Hughes!" 170 00:16:33,798 --> 00:16:38,110 Berapa banyak risalah yang anda berikan kepada orang? - Saya tidak tahu. Mungkin seribu. 171 00:16:38,320 --> 00:16:42,552 1000!? Tidak, kita tidak boleh mempunyai 1000, ok? Saya pasti akan dikenakan alasan untuk 1000. 172 00:16:42,759 --> 00:16:47,389 Kita patut batalkan. Kami membatalkan, tidak lagi. - Sial, anak ayam! 173 00:16:55,080 --> 00:17:00,028 Hey Brittany.. dan kawan-kawan. - OTR? Di atas rak? 174 00:17:00,240 --> 00:17:03,754 Inventori. Sampel baharu. dah basuh. 175 00:17:03,960 --> 00:17:07,509 Awak pergi ke parti malam ini? 176 00:17:09,880 --> 00:17:17,150 Tiada pesta malam ini. Percayalah, saya akan melakukannya mendengarnya lama sebelum anda melakukannya. 177 00:17:17,355 --> 00:17:20,711 Murphy, didik wanita. 178 00:17:26,480 --> 00:17:32,509 Siapa Chris Huges? - Chris Hughes, itu saya. 179 00:17:32,720 --> 00:17:35,678 Nama anda Chris? - Ya... 180 00:17:35,880 --> 00:17:39,873 Anda anak-anak akan mahu ke sana lebih awal. Kami menjangkakan limpahan sebanyak 9. 181 00:17:40,076 --> 00:17:45,074 Adakah akan ada minuman keras? - Bahagian "minuman percuma" yang manakah pada risalah yang anda tidak faham? 182 00:17:45,278 --> 00:17:48,586 Adakah anda bercakap dengan saya? - Tidak. 183 00:17:48,798 --> 00:17:52,190 Kami keluar dari sini. Dapatkan saya sebungkus rokok. 184 00:17:57,557 --> 00:18:01,519 Jadi anda akan singgah ke parti itu? Dapatkan jiggy dengannya? 185 00:18:01,720 --> 00:18:05,394 Jiggy.. pesta... Betul... 186 00:18:05,596 --> 00:18:07,826 Nanti. 187 00:18:13,317 --> 00:18:17,471 Langkah yang bagus, dia pasti akan berada di sana, kawan! 188 00:18:17,680 --> 00:18:23,115 Pakai kondom, saya akan ambilkan awak. Dan beberapa biskut, untuk kemudian. 189 00:18:26,200 --> 00:18:27,471 Tidak. 190 00:18:27,680 --> 00:18:33,391 Doyle, lelaki yang dilahirkan jahat. Tiada keldai. 191 00:18:34,880 --> 00:18:40,875 Jom tayangkan persembahan ini! - Pertunjukan apa? Saya kata tiada band. 192 00:18:41,076 --> 00:18:45,710 Tidak, persembahan. Trak raksasa ayah saya koleksi lucah. 193 00:18:45,920 --> 00:18:51,756 Orang ramai pergi bowling malam tadi, dan dia terlupa untuk mengunci almarinya. 194 00:18:51,960 --> 00:18:56,476 Ayah kamu kunci almarinya? - Jadi saya menarik jumlah Bond, menyelinap masuk dan meraihnya. 195 00:18:56,680 --> 00:18:58,634 A little pre-party gig, gentlemen. 196 00:19:02,200 --> 00:19:04,096 Luncurkan, jalang! - Awak meluncur, jalang! 197 00:19:04,250 --> 00:19:06,394 Siapa yang kamu panggil jalang? - Jalang, saya panggil awak jalang, jalang. 198 00:19:06,596 --> 00:19:14,278 Perempuan, perlukah saya pisahkan kamu? - Ok, mari kita patahkan pintu, sebab inilah ragutnya. 199 00:19:16,880 --> 00:19:19,670 Ini hebat. - Hello, koboi. 200 00:19:19,880 --> 00:19:26,826 Masa untuk settle up. Adakah itu pistol di dalam poket syerif anda, atau adakah anda hanya mahu tulang saya? 201 00:19:27,038 --> 00:19:33,957 Nampaknya keldai manis awak perlukan Brandon. - Adam.. awak dapat ini dari almari ayah awak? 202 00:19:34,160 --> 00:19:38,836 ya... - Itu menambah makna baharu kepada hide mentah. 203 00:19:39,038 --> 00:19:41,316 Ayah kamu bermain dengan hujung yang salah makanan itu. 204 00:19:42,519 --> 00:19:49,788 Yo, bapa-bapa germo! The Murph bersedia untuk parti itu. 205 00:19:50,000 --> 00:19:56,553 Ini adalah seluar kulit tanpa ekor baru saya. - Sejuk! Datang-kecil. Sekarang ini adalah klasik. 206 00:19:56,759 --> 00:20:02,278 Pesta berkobar-kobar? Wall to wall loss. Apa yang kamu tonton? 207 00:20:04,317 --> 00:20:08,836 tiada apa. - Bro, itu jenaka. 208 00:20:10,278 --> 00:20:14,717 - Tidak, tidak, ini dihidupkan.. - "Kenapa awak tidak pegang tanduk saya?" 209 00:20:14,920 --> 00:20:19,471 ..Saluran Penemuan. - Dan apa yang mereka temui? Bahawa sesetengah lelaki menembak pulpa mereka? 210 00:20:19,680 --> 00:20:23,509 Itu yang sukar tinggi. - Awak nak ke mana pula? 211 00:20:23,720 --> 00:20:27,872 Untuk mendapatkan cahaya... oleh seorang gadis. 212 00:20:28,076 --> 00:20:32,631 Saya tidak sanggup menonton pesta gay seperti saya abang. Tetapi terima kasih. 213 00:20:32,836 --> 00:20:38,392 "Saya tidak percaya saya mendapat nama awak, koboi? - Mereka memanggil saya penjaga perut." 214 00:20:46,038 --> 00:20:50,989 "Seekor babi jantan mempunyai zakar berbentuk corkscrew, yang dia angin perlahan-lahan ke dalam babi betina." 215 00:20:51,200 --> 00:20:58,548 saya tak faham. Minuman percuma, makanan percuma, minuman percuma. tiada apa. Di manakah remaja? 216 00:21:08,278 --> 00:21:13,479 budak-budak! Kami ada seseorang yang datang! - Hidupkan muzik. 217 00:21:24,240 --> 00:21:26,875 Hai... okay. 218 00:21:27,076 --> 00:21:29,115 Tidak. 219 00:21:35,480 --> 00:21:38,471 Kate, tunggu. 220 00:21:38,680 --> 00:21:42,557 Terima kasih kerana sudi singgah. Anda tidak perlu pergi, anda boleh tinggal. 221 00:21:42,759 --> 00:21:46,509 Itu ok. Orang ramai agak membuat saya klaustrofobik. 222 00:21:46,720 --> 00:21:52,028 Ya, saya juga. Marshall api akan mematikan kami. 223 00:21:52,240 --> 00:21:57,075 Tetapi dia berasa kasihan kepada kami. - Itu menjadikan kita berdua. 224 00:22:01,400 --> 00:22:03,516 awak tengok.. 225 00:22:05,880 --> 00:22:07,757 berbeza malam ini. 226 00:22:07,960 --> 00:22:13,634 Berbeza? Betul ke? Berbeza bagaimana? Berbeza buruk, baik, menyeramkan? 227 00:22:13,836 --> 00:22:17,625 Bagus.. berbeza. Ya, kebaikan yang berbeza. 228 00:22:21,240 --> 00:22:28,269 Mengenai Spring Fling.. Jika tawaran masih ada.. 229 00:22:28,480 --> 00:22:33,634 dan anda belum bertanya kepada sesiapa lagi, I was kinda wondering if you.. 230 00:22:33,836 --> 00:22:37,750 Saya suka. - Betul ke? Anda akan? 231 00:22:39,000 --> 00:22:44,913 Kemudian ia... - Ia adalah hari bekerja. 232 00:22:50,596 --> 00:22:53,875 Umm, baiklah... sembang yang baik. 233 00:23:00,920 --> 00:23:05,307 Jadi Danny, bagaimana hujung minggu anda? - Bapa yang hebat. Saya membaca buku Harry Potter yang terakhir. 234 00:23:05,519 --> 00:23:09,875 Ia adalah ajaib. - Membaca? Tidak boleh pergi sekitar sana. 235 00:23:10,076 --> 00:23:13,865 Dan Chris? - Saya baru bekerja di kedai. 236 00:23:14,076 --> 00:23:18,548 Menghantar kertas, mengasuh adik lelaki saya. Yang biasa. 237 00:23:18,759 --> 00:23:25,518 Yang biasa? Itu menarik, kerana seperti biasa, Saya berada di kedai hari ini, membuat inventori. 238 00:23:26,519 --> 00:23:31,640 Dan banyak yang mengejutkan saya, yang agak besar jumlah stok hilang dan tidak dibayar. 239 00:23:31,836 --> 00:23:35,432 Sekarang saya dapati itu sangat luar biasa. 240 00:23:35,640 --> 00:23:39,153 Chris, nak jelaskan diri sendiri? maksud saya, adakah anda memberi makan kepada gelandangan lagi, nak? 241 00:23:39,355 --> 00:23:43,035 Itulah sebabnya semua kerepek kentang saya, pesta dips dan pai periuk tiada? 242 00:23:43,240 --> 00:23:47,471 Atau mungkin Tuhan Yesus sendiri singgah dan menukar semua alkohol saya menjadi air?! 243 00:23:47,680 --> 00:23:52,595 Ayah, kamu mungkin juga ingin menyoal Chris tentang lucah gay lelaki lawan lelaki tegar..? 244 00:23:58,440 --> 00:24:02,432 Anda lihat, ada... - Parti? 245 00:24:02,640 --> 00:24:08,476 Adakah itu yang ada, nak? Sekumpulan kanak-kanak bawah umur berlari-lari di rumah kami, tiada pengawasan orang dewasa? 246 00:24:08,680 --> 00:24:12,355 Alkohol, kondom... lucah gay!!? 247 00:24:12,557 --> 00:24:16,553 Dia mahu. - Anda telah dihukum. saya sudah telah menolak wang dari akaun bank anda. 248 00:24:18,920 --> 00:24:22,625 "Kalah." - Saya akan dapatkannya. 249 00:24:22,836 --> 00:24:25,957 Carl. - Harry Potter, ya? 250 00:24:28,759 --> 00:24:31,750 Saya sedang mencari Chris Hughes. - Anda sedang melihat dia. 251 00:24:31,960 --> 00:24:39,067 Dukacita saya maklumkan bahawa ibu bapa anda telah meninggal dunia. - Saya hanya berharap itu. -Maafkan saya? 252 00:24:39,278 --> 00:24:44,557 Saya benci untuk memberitahu anda, tetapi semua orang bernafas di sini. Terima kasih kerana sudi singgah dan mengganggu saya.. 253 00:24:46,920 --> 00:24:51,038 Ibu bapa kandung awak, Chris. Ada kemalangan. 254 00:24:52,355 --> 00:24:55,038 Saya tidak pernah berjumpa dengan mereka. 255 00:24:55,096 --> 00:24:57,432 Mereka orang baik. Layak, rajin. 256 00:24:57,640 --> 00:25:01,028 Saya adalah peguam mereka. Hunt, Michael. - Mike Hunt. 257 00:25:01,240 --> 00:25:04,038 Saya lebih suka Michael. 258 00:25:04,240 --> 00:25:10,269 Saya minta maaf atas kehilangan awak, Chris. Akan ada bacaan wasiat di Los Angeles, 3 hari kemudian. 259 00:25:10,480 --> 00:25:15,634 Dan firma undang-undang saya menyediakan anda dengan 2 tiket penerbangan. Chris, kehilangan tidak pernah mudah. 260 00:25:15,836 --> 00:25:19,150 Saya teringat apabila kumpulan super Lamb pecah naik, saya hancur. 261 00:25:19,355 --> 00:25:24,229 Sayang, kami sangat menyayangimu. Kami cuba memberi anda kehidupan yang lebih baik. 262 00:25:24,440 --> 00:25:32,230 awak buat. awak ada. Saya rasa saya tidak pernah benar-benar memikirkan tentang mereka atau siapa mereka. 263 00:25:32,440 --> 00:25:36,000 Mereka bukan orang yang pergi gereja. - Apa maksudnya? 264 00:25:36,001 --> 00:25:38,999 Nak, ibu bapa awak dulu.. 265 00:25:39,000 --> 00:25:42,151 Beritahu dia Carl! - Beritahu saya Carl! - Ibu awak seorang penari telanjang, 266 00:25:42,355 --> 00:25:45,798 dan bapa awak adalah seorang bouncer di sebuah kelab, di mana dia menggoncang pokok wangnya. 267 00:25:46,000 --> 00:25:49,516 Club Pussay Whipped, saya rasa itulah yang berlaku dipanggil. Betul ke, Carl? 268 00:25:49,720 --> 00:25:54,316 Ibu bapa saya bekerja di sebuah kelab bernama Pussy Whipped? - Puss-ay Dicambuk, sayang. Ia bahasa perancis. 269 00:25:54,519 --> 00:25:59,913 Hak ibu awak. Puss-ay ialah sebutan yang betul. -Kami tidak mahu memberitahu anda sehingga anda mengalami masalah wap yang lemah. 270 00:26:00,115 --> 00:26:04,700 Maksud saya lagipun, ibu kandung awak beeing a penari telanjang dan boleh dikatakan pelacur, 271 00:26:04,900 --> 00:26:07,990 dan bapa kandung anda tidak mempunyai cita-cita lagi daripada menjadi bouncer. 272 00:26:08,200 --> 00:26:12,796 Sekarang cuti musim bunga, anda tidak akan terlepas sekolah. Kami mahu anda berada di sana untuk membaca wasiat. 273 00:26:13,000 --> 00:26:15,900 Ayah kamu telah bersetuju untuk menangguhkan kamu beeing dibumikan. 274 00:26:17,000 --> 00:26:18,471 Ia adalah perkara Kristian yang perlu dilakukan. 275 00:26:18,680 --> 00:26:24,913 Tetapi saya tidak mengenali mereka, maksud saya, awak ibu bapa saya. - Ya sayang, tetapi kita tidak mati. Mereka adalah. 276 00:26:32,200 --> 00:26:37,911 Awak jijikkan saya! - Bolehkah anda mendengar saya sekarang? 277 00:26:38,115 --> 00:26:41,556 Ok, kita sesat. - Alihkan! 278 00:26:54,596 --> 00:26:58,115 Chris Hughes? - Hadir. 279 00:27:01,920 --> 00:27:05,595 Saya Brookes. Encik Hunt menghantar saya untuk mengambil awak dan awak.. 280 00:27:07,115 --> 00:27:10,430 ..teman perjalanan. Ada bagasi lain? 281 00:27:10,640 --> 00:27:14,951 Ayah saya seorang gay yang gila alkohol alkohol. 282 00:27:20,596 --> 00:27:27,355 Perjalanan yang manis! Yo Brookes, adakah anda tahu Ice Cube? 283 00:27:28,355 --> 00:27:32,035 Bagaimana dengan Anak-anak Destiny? - Masuk! 284 00:28:08,680 --> 00:28:13,276 Mari berniaga. Chris, ibu bapa kandung awak hanya mempunyai seorang anak. 285 00:28:13,480 --> 00:28:17,996 Mereka memberi anda masa depan dan harta pusaka. - Hebat, mereka meninggalkan anda dengan tali dan tiang. 286 00:28:19,720 --> 00:28:24,919 Adakah anda biasa dengan majalah dewasa Syurga? - Ibu kamu menunjukkan memerangnya di Syurga? 287 00:28:25,115 --> 00:28:31,384 Saya melancap di majalah itu. - Saya minta maaf untuk Adam. Dia orang bodoh kampung. Mana-mana kampung, pilih satu sahaja. 288 00:28:31,596 --> 00:28:34,951 Walau bagaimanapun, dia betul. ibu awak memang bergambar untuk majalah. 289 00:28:35,160 --> 00:28:42,394 Kawan, awak akan menjalani terapi selama-lamanya. Saya mendapat saya batang basah dengan melihat ibu anda. Betapa salahnya itu? 290 00:28:42,596 --> 00:28:50,230 Adakah orang tua saya menjual ibu saya dalam pelacuran? 291 00:28:50,440 --> 00:28:51,951 maafkan? 292 00:28:52,160 --> 00:28:56,711 Walaupun saya tidak mengenali ibu bapa sampah putih saya, Saya bertanggungjawab sepenuhnya atas kematian mereka. 293 00:28:56,920 --> 00:29:00,708 Apakah kerosakan? - Hampir 87 juta dolar. 294 00:29:00,920 --> 00:29:05,355 Cukup adil. Maksud saya keluar kertas, saya ada wang diselamatkan daripada bekerja di kedai runcit ibu bapa saya. 295 00:29:05,557 --> 00:29:10,509 Saya boleh membuat beberapa jenis pelan pembayaran.. Adakah anda baru saja mengatakan mereka meninggalkan saya dalam hutang sebanyak $87 juta!? 296 00:29:10,720 --> 00:29:14,788 Tidak, mereka meninggalkan anda $87 juta untuk dibelanjakan. 297 00:29:17,076 --> 00:29:21,596 Tetapi itu hanya wang tunai yang tersedia. Empayar sebenar ialah majalah. 298 00:29:21,798 --> 00:29:26,153 Majalah apa? - Syurga. 299 00:29:27,759 --> 00:29:35,913 Chris, bapa awak ialah Peter Mack. - Pengasas dan penerbit seluruh Empayar Syurga? 300 00:29:36,115 --> 00:29:39,317 Ya, Peter Mack itu. Maknanya ibu awak dulu.. 301 00:29:39,519 --> 00:29:45,115 Sayang Mack. - Seperti dalam payudara terbesar di planet ini? Malaikat dekad? 302 00:29:45,317 --> 00:29:48,392 Itu ibu Chris. 303 00:29:48,596 --> 00:29:55,438 Apakah maksud semua ini? - Chris, anda pemilik dan penerbit Syurga. 304 00:29:56,160 --> 00:30:01,393 Itu tidak mungkin, saya hanya seorang kanak-kanak. - Hanya seorang kanak-kanak dengan akaun bank yang agak besar, 305 00:30:01,596 --> 00:30:07,038 yang firma undang-undang saya akan sangat gembira untuk meneruskan untuk mentadbir, atas permintaan bapa kamu. 306 00:30:07,240 --> 00:30:11,865 Mentadbir jauh. - Chris, saya ada beberapa kertas kerja untuk anda tandatangani. 307 00:30:13,115 --> 00:30:18,114 Tidak begitu pantas. Kami tidak menandatangani apa-apa, sehinggalah kita ada peguam menelitinya. 308 00:30:18,317 --> 00:30:24,190 Saya seorang peguam. - Baiklah. Chris, pergi dan tandatangani. 309 00:30:29,720 --> 00:30:33,153 Adakah anda bersedia untuk pulang, tuan? - Kepada Xenia? 310 00:30:33,355 --> 00:30:38,875 Tidak, lebih baik. rumah agam itu. - Di mana malaikat telanjang berada? 311 00:30:39,076 --> 00:30:44,632 Lap mulut. Chris, bersedia untuk dapatkan freecone anda. 312 00:30:54,680 --> 00:30:58,634 Encik Hughes muda baru sahaja menandatangani. 313 00:30:58,836 --> 00:31:03,152 Siapakah ini? Oh, maaf, salah nombor. 314 00:31:07,596 --> 00:31:10,192 Tarik jari saya. 315 00:31:14,557 --> 00:31:19,680 yang bagus. - Itulah bau jutawan. 316 00:31:45,480 --> 00:31:48,548 Kami telah mati dan pergi ke.. - ..Syurga. 317 00:32:21,519 --> 00:32:23,795 Adakah anda bersedia, lelaki kecil? 318 00:32:26,160 --> 00:32:28,432 Datang. 319 00:32:29,640 --> 00:32:33,428 Jangan takut. 320 00:32:36,880 --> 00:32:40,190 Ya tuhanku. Hai, nama saya Adam. 321 00:32:44,759 --> 00:32:48,307 Saya orang kanan Chris. 322 00:33:13,076 --> 00:33:17,756 Ya tuhan.. Izinkan saya melihat awak. 323 00:33:19,240 --> 00:33:22,755 Oh, lihat awak. 324 00:33:27,836 --> 00:33:32,788 Anda digantung seperti ayah anda, dan anda pernah mata seperti ibu anda. Berkatilah jiwa mereka. 325 00:33:33,759 --> 00:33:36,394 Awak kenal ibu bapa saya? - Oh, sangat baik. 326 00:33:36,596 --> 00:33:42,307 Ya, Cik Harding adalah peribadi ayah kamu setiausaha selama 15 tahun penuh parti. 327 00:33:43,480 --> 00:33:48,951 Tetapi tiada masa untuk berbual. Saya ada beberapa perkara yang memerlukan perhatian segera anda. 328 00:33:49,160 --> 00:33:51,469 Tuan. 329 00:33:56,076 --> 00:34:00,517 Selepas awak, tuan. - Tidak, saya berkeras, tuan. 330 00:34:01,115 --> 00:34:02,439 budak lelaki.. 331 00:34:03,000 --> 00:34:07,990 Hai Chris. - Hei sayang! - Baiklah, kemungkinan besar.. -Mati. 332 00:34:08,079 --> 00:34:14,315 Adalah penting bagi kami untuk anda memahami bahawa kami telah.. - ..sentiasa menyayangi dan memuja awak. 333 00:34:14,518 --> 00:34:18,911 Dan satu-satunya sebab kami menyerahkan anda untuk diterima pakai adalah kerana kami tidak mempunyai wang. 334 00:34:19,119 --> 00:34:26,594 Ibu awak seorang penari telanjang.. - Penari eksotik.. 335 00:34:28,400 --> 00:34:32,710 Saya hanya seorang bouncer, cuba mengikis secukupnya wang melalui kehidupan. 336 00:34:32,920 --> 00:34:36,913 Dia sentiasa mengarahkan pandangannya untuk pengurusan. 337 00:34:37,119 --> 00:34:42,637 Tetapi kami telah menemui anda sebuah rumah yang hebat, dengan indah dan penyayang orang baik. 338 00:34:42,840 --> 00:34:47,277 Ibu baru anda tidak akan menunjukkan paipnya kepada seluruh dunia. 339 00:34:47,480 --> 00:34:51,677 Nak, saya orang bodoh, dan saya untung berjuta-juta dan saya mengubah berjuta-juta itu menjadi empayar bilion dolar. 340 00:34:51,880 --> 00:34:57,556 Awak, Chris, sebaliknya, anda pintar, berbakat, 341 00:34:57,760 --> 00:35:01,355 ..kau menawan. Anda seorang pemimpin yang dilahirkan semula jadi. 342 00:35:01,559 --> 00:35:06,076 Dan anak, langit adalah had dalam apa yang anda akan mengubah warisan ini menjadi. 343 00:35:06,280 --> 00:35:12,594 Dan ingat, kekasih: Apabila turun pada a puan, sentiasa asingkan lelaki kecil di dalam bot. 344 00:35:14,800 --> 00:35:17,268 ciuman! 345 00:35:18,920 --> 00:35:22,389 Itu ibu bapa saya? - Betapa hebatnya itu! 346 00:35:22,599 --> 00:35:27,753 Siapa antara kamu lelaki muda yang baik ialah Chris? - Saya. 347 00:35:28,599 --> 00:35:32,309 Datang ke pelukan saya, anak lelaki saya yang beamish! 348 00:35:40,719 --> 00:35:44,918 bahaya! bahaya! Makluman! Makluman! 349 00:35:45,119 --> 00:35:48,077 Biar saya tengok awak. 350 00:35:48,280 --> 00:35:52,398 Ia seperti mempunyai cermin ke dalam jiwa. 351 00:35:53,960 --> 00:36:00,637 boleh saya bantu awak? - Saya, si kecil, yang telah ditinggalkan sendirian di dunia yang kejam, untuk membantu anda. 352 00:36:00,840 --> 00:36:06,516 Lihatlah saya sebagai pembimbing semangat anda. Panggil saya untuk apa-apa, bergantung kepada saya untuk segala-galanya. 353 00:36:06,719 --> 00:36:11,077 Saya Duncan Mack, abang Peter ayah kamu. 354 00:36:12,039 --> 00:36:18,831 Tolong, panggil saya Duncay. - Pakcik Duncay! Saya mempunyai seorang pakcik. 355 00:36:19,039 --> 00:36:25,036 Adam, lihat, saya mempunyai seorang pakcik baru. - Bilakah kita boleh melihat gadis telanjang? 356 00:36:25,239 --> 00:36:30,871 Banyak perkara yang perlu kita lakukan. Tetapi pertama, akhbar telah telah mengetuk pintu kami, menunggu kenyataan daripada anda. 357 00:36:31,079 --> 00:36:36,277 Jangan sesekali menyalahgunakan akhbar, wahai budak. Mereka pergi jauh juga banyak keseronokan daripadanya. Ayah awak ajar saya macam tu. 358 00:36:53,119 --> 00:36:59,958 Hadirin sekalian. Hari ini menandakan kelahiran baru untuk Syurga, 359 00:37:00,880 --> 00:37:07,114 kerana sayap Mack telah diserahkan kepada mereka anak tunggal: 360 00:37:07,320 --> 00:37:10,117 Chris Hughes Mack. 361 00:37:10,320 --> 00:37:14,518 Hanya Chris Hughes, tiada Mack. 362 00:37:14,719 --> 00:37:19,748 Tuan-tuan dan puan-puan, izinkan saya menyampaikan kepada anda raja baru empayar Syurga, 363 00:37:19,960 --> 00:37:26,306 dan yang lebih penting, anak saudara saya, Chris Hughes Mack. 364 00:37:30,639 --> 00:37:33,710 Ayuh. 365 00:37:35,518 --> 00:37:37,476 Hai. 366 00:37:39,119 --> 00:37:43,159 Terima kasih semua kerana sudi keluar. selamat malam. 367 00:37:47,559 --> 00:37:51,916 Hei, Chris, Patty Landry, Enertainment esok. 368 00:37:52,679 --> 00:37:58,391 Soalan besar: adakah yang terbaru, paling menarik jutawan bujang ada teman wanita? 369 00:37:58,599 --> 00:38:02,911 teman wanita? Nah, saya.. - Brittany Van Horn. 370 00:38:03,119 --> 00:38:06,715 Brittany Van Horn? - Brittany van Horn? Nah, dia seorang gadis bertuah. 371 00:38:06,920 --> 00:38:11,835 Bercakap tentang gadis bertuah, izinkan saya memperkenalkan kepada anda lipatan tengah bulan ini 372 00:38:12,039 --> 00:38:17,159 dan Malaikat dengan nama lain: Cik Elissa Bauer! 373 00:38:31,920 --> 00:38:34,717 Encik Mack, awak masih dara? 374 00:38:38,599 --> 00:38:43,195 Hello Amerika. Sebagai Malaikat bulan ini, saya boleh memberi jaminan awak, 375 00:38:43,400 --> 00:38:48,030 bahawa Chris akan berada di tangan yang sangat berkebolehan. 376 00:38:49,280 --> 00:38:54,797 Dan jangan lupa. Isu bulan ini akan menjadi keluar isnin ni. Saya akan jumpa awak bila awak jumpa saya. 377 00:38:56,599 --> 00:38:59,672 terima kasih! Terima kasih semua, terima kasih kerana datang! 378 00:39:02,079 --> 00:39:05,099 Saya meninggalkan beberapa mesej untuk Encik Mike Hunt. saya mula risau. 379 00:39:05,599 --> 00:39:08,155 Jangan risau. Danny, lulus negara skuasy, boleh? 380 00:39:08,360 --> 00:39:11,875 Sialan! - Danny, apa yang awak cakap tadi!? 381 00:39:12,079 --> 00:39:16,436 "Chris Hughes Mack muda, dibesarkan di sini di tengah-tengah Xenia, 382 00:39:16,639 --> 00:39:22,271 telah dinobatkan sebagai raja pornografi terhebat empayar di planet ini." 383 00:39:22,480 --> 00:39:25,039 Ini tidak boleh bagus. - Mack? Apa dengan nama tuhan.. 384 00:39:25,239 --> 00:39:29,597 Syaitan nama itu! - "..anak angkat kepada penjual runcit tempatan, Carl dan Beverly Hughes." 385 00:39:29,800 --> 00:39:32,835 Saya perlukan minuman. - Sayang, awak jangan minum. 386 00:39:33,039 --> 00:39:36,077 Anda betul, mungkin saya hanya memerlukan aspirin sakit yang menjengkelkan ini. 387 00:39:39,159 --> 00:39:40,956 SLEE-P-TIME (Ubat untuk Mengantuk) 388 00:39:52,599 --> 00:39:54,271 mak! Ayah! 389 00:39:54,880 --> 00:39:59,670 Hanya yang kalah bekerja untuk cuti musim bunga. - Kami bekerja lebih masa untuk anak-anak! 390 00:39:59,880 --> 00:40:06,478 Kami adalah anak-anak. - Ok, baik, lupakan. Saya tidak perlukan awak, saya akan cetak kertas sialan itu sendiri. 391 00:40:06,679 --> 00:40:11,389 Hanya pergi berpesta, minum, berzina. 392 00:40:11,599 --> 00:40:18,994 Tetapi biar saya ingatkan anda tentang ini, ok? Tiada pelajar sekolah menengah yang mempunyai pernah suatu hari baru bangun tidur dan tiba-tiba menjadi jutawan. 393 00:40:19,199 --> 00:40:26,594 "Sekolah Menengah Xenia Senior tempatan, Chris Hughes Mack, mewarisi $87 juta hari ini." 394 00:40:45,360 --> 00:40:48,829 Semak awak, bro. 395 00:40:51,559 --> 00:40:57,032 Malam ini adalah malam anda. Anda bos; apa-apa yang anda perlukan, anda hanya memintanya. 396 00:40:57,239 --> 00:41:00,072 Brittany Van Horn? 397 00:41:01,239 --> 00:41:06,030 Ini sangat mengujakan! Dia bernilai berbilion dan Saya teman wanitanya. 398 00:41:06,239 --> 00:41:10,472 Kami berkawan sejak darjah 3 lagi. - Saya tidak percaya dia menyebut nama awak di TV. 399 00:41:10,679 --> 00:41:15,514 Itu besar. awak sangat bertuah. - Beritahu saya mengenainya. 400 00:41:15,719 --> 00:41:21,112 Kami akan berkahwin dan saya akan keluar bandar bodoh ini. 401 00:41:21,320 --> 00:41:25,233 Frank sangat comel. - Chris. 402 00:41:25,440 --> 00:41:31,628 apa? - Namanya Chris. masa depan awak nama suami ialah.. Chris.. 403 00:41:31,840 --> 00:41:37,152 ... Hughes. - Apa pun, seperti itu penting. 404 00:41:47,518 --> 00:41:51,478 Jadi bagaimana rasanya? - Seperti bersandar terlalu jauh di kerusi. 405 00:41:51,679 --> 00:41:55,911 Jika anda seperti bapa anda, anda akan baik-baik sahaja. 406 00:41:56,119 --> 00:42:03,070 Saya hanya berharap saya akan mengenali dia. - Dia licin seperti berendam. 407 00:42:04,000 --> 00:42:08,596 Dia adalah orang yang membuat saya menanggalkan semua saya pakaian. 408 00:42:08,800 --> 00:42:14,476 Ayah tua yang baik. Jadi, Malaikat Bulan, adalah milik anda orang berbangga dengan anda kerana.. 409 00:42:14,679 --> 00:42:18,500 .. menanggalkan pakaian saya? - Sesuatu seperti itu. 410 00:42:18,699 --> 00:42:23,112 Mereka ok dengannya. Selain itu, ia adalah bogel artistik, bukan pukulan memerang yang tempang itu. 411 00:42:23,320 --> 00:42:28,791 Anda lihat, kebanyakan mags mahu anda semua diminyaki naik, 412 00:42:29,000 --> 00:42:34,119 dan menyebarkan helang yang luas.. mungkin akan turun dengan beberapa gadis. 413 00:42:34,320 --> 00:42:37,197 Mana yang menarik dan semuanya, tetapi di manakah seninya? 414 00:42:37,400 --> 00:42:41,835 Maafkan saya satu saat? Saya terpaksa menggunakan bilik lelaki.. 415 00:42:45,679 --> 00:42:48,831 maafkan saya. - Elissa! 416 00:42:59,920 --> 00:43:01,717 Chris! 417 00:43:05,719 --> 00:43:09,030 Nampak baik, sayang. 418 00:43:13,079 --> 00:43:19,952 Anda Heather McKay, Malaikat Februari! Awak yang paling banyak wanita lincah yang pernah saya lihat, termasuk Ricky Martin. 419 00:43:20,159 --> 00:43:24,835 Saya telah jerkah pada gambar anda berkali-kali, itu lepuh saya mempunyai lepuh, 420 00:43:25,039 --> 00:43:31,353 dan saya tidak mengatakannya dengan lantang, bukan? - Tidak mengapa. Saya pernah mendengar semuanya sebelum ini. 421 00:43:31,559 --> 00:43:34,869 Awak mesti dah dapat surat saya. Awak mesti dah dapat surat saya. 422 00:43:36,518 --> 00:43:40,876 ini? Ini tidak benar. Ia adalah satu trend baru. Saya boleh dapatkan awak satu. 423 00:43:41,079 --> 00:43:43,833 Betul ke? Tidak terima kasih. 424 00:43:44,039 --> 00:43:49,717 Kami mempunyai banyak persamaan; hidupkan, matahari terbenam, berjalan jauh di pantai. 425 00:43:49,920 --> 00:43:55,277 Lelaki menunggang motosikal. Anda seorang Pisces, saya seorang Leo. 426 00:43:55,480 --> 00:44:00,349 Anda seorang pembimbing sorak sekolah menengah. Saya kini bersekolah di sekolah menengah. 427 00:44:00,559 --> 00:44:04,838 Nama Adam, tapi kawan-kawan panggil saya.. - Dumpy! 428 00:44:05,039 --> 00:44:11,353 Saya perlu bercakap dengan awak. - Chris? Hai. Saya Malaikat februari awak. 429 00:44:11,559 --> 00:44:15,155 Heather. - Chris, kawan! 430 00:44:15,360 --> 00:44:20,956 Awak berdua bukan kawan kan? - Saya perlu bercakap dengan awak sekarang! 431 00:44:35,119 --> 00:44:39,032 Hei! Saya sedang mencari awak. - Hei. Sesuatu muncul. 432 00:44:39,239 --> 00:44:44,552 Ayuh Tuan Pengerusi, adakah anda bersedia untuk anda tarian "goncang-rampasan anda"? - Saya anak kepada Peter Mack. 433 00:44:44,760 --> 00:44:49,628 Harta rampasan saya dilahirkan bersedia untuk goncang. - Baiklah, mari kita pergi. 434 00:44:55,320 --> 00:44:57,992 Cuma nasib malang. Jika mereka meninggal dunia sebelum dia berumur 18 tahun, 435 00:44:58,199 --> 00:45:02,159 ladang ini akan menjadi milik secara automatik kepada awak. 436 00:45:02,360 --> 00:45:07,353 Ia mengerikan! Hanya memikirkan tentang dia membuatkan saya masuk koma. Maksud saya, di manakah Xenia, Ohio? 437 00:45:07,559 --> 00:45:11,108 Ia berhampiran Columbus. - Saya tahu di mana ia. 438 00:45:11,320 --> 00:45:15,152 Saya telah hidup selama 10 tahun di bawah naungan abang saya yang bodoh, 439 00:45:15,360 --> 00:45:18,590 dan kini, segala-galanya di tangan ini anak bodoh. 440 00:45:18,800 --> 00:45:22,759 Saya tidak tahu berapa lama saya boleh bertahan dengan ini rutin "uncy duncay", sebelum aku pecahkan kepalanya! 441 00:45:22,960 --> 00:45:28,114 Perkara penting di sini adalah untuk memastikan dia melakukannya tidak terpengaruh dengan matematik mewah anda dengan buku. 442 00:45:28,320 --> 00:45:32,552 Saya tidak mahu masuk penjara kerana penyelewengan. 443 00:45:32,760 --> 00:45:35,512 Consuelo, tahan! 444 00:45:35,719 --> 00:45:41,157 Tiada siapa yang akan dipenjarakan. Terutama bukan saya. 445 00:45:41,360 --> 00:45:48,277 Dan jika sesiapa terpaksa masuk penjara, itu adalah anda. Jadi letakkan ini pada post-it undang-undang anda: "jangan sekali-kali menyebut penyelewengan lagi!" 446 00:45:50,280 --> 00:45:53,829 Mari kita fokus pada usaha untuk mengekalkannya bersama-sama untuk beberapa minggu. 447 00:45:54,039 --> 00:45:58,157 Saya boleh memanggil lembaga pengarah seketika dia merindui garis buntu isu itu. 448 00:45:58,360 --> 00:46:04,070 Kemudian, seluruh empayar adalah milik kita. - Ia milik saya! Ia milik saya! 449 00:46:05,239 --> 00:46:07,913 Ia milik saya! 450 00:46:08,119 --> 00:46:12,318 Saya bercakap dengan ibu awak pagi ini. - Apa khabar dia? 451 00:46:12,518 --> 00:46:15,829 Adakah dia akan berubat? - Tidak, kenapa? -Tak kisah. 452 00:46:16,900 --> 00:46:20,800 Nampaknya semua orang di Xenia, Ohio, adalah seorang sedikit kesal atas keseluruhan kejadian ini. 453 00:46:20,801 --> 00:46:23,355 Dia bimbang semua tekanan ini akan berlaku sampai kepada anda. 454 00:46:23,559 --> 00:46:26,233 Tekanan? 455 00:46:26,440 --> 00:46:31,753 Anda mempunyai isu bulan depan untuk mencetak, apatah lagi persediaan untuk mesyuarat lembaga pengarah seterusnya. 456 00:46:31,960 --> 00:46:38,148 Dan mari kita lihat.. kelulusan hartanah.. 457 00:46:38,360 --> 00:46:42,989 Tak boleh ke awak buat semua tu? - Saya suka... tolong awak. 458 00:46:43,199 --> 00:46:47,751 Tetapi Ia bukan syarikat saya, Chris. Ia milik anda. 459 00:46:47,960 --> 00:46:51,429 Saya hanya di sini untuk melancarkan peralihan kepada anda. 460 00:46:51,639 --> 00:46:58,512 Adakah Chris boleh memilih gadis bogel? - Sudah tentu. Untuk menjalankan Syurga adalah untuk menjadi kata terakhir, dan siapa yang menjadi Malaikat. 461 00:46:59,800 --> 00:47:04,476 Saya sudah suka kerja ini. - Baik, kerana hari ini, saya fikir kita boleh mulakan dengan ulasan petikan kewangan. 462 00:47:04,679 --> 00:47:10,675 Ulasan sebut harga kewangan? - Saya suka kerja keras. 463 00:47:11,280 --> 00:47:16,114 Ada seorang wartawan di telefon, sedang menelefon daripada Xenia Porcupine. 464 00:47:16,320 --> 00:47:18,514 Kate! - Psycho- lesbo. 465 00:47:20,079 --> 00:47:24,675 Hello Kate. - Chris, saya melihatnya di berita. Semua orang buat. 466 00:47:24,880 --> 00:47:30,079 Saya tahu, saya masih tidak percaya. - Chris, saya harap awak berikan Porcupine Exclusive. 467 00:47:30,280 --> 00:47:36,114 Ya, pasti. - Jadi, saya rasa saya akan jumpa awak dalam beberapa hari kemudian. 468 00:47:36,320 --> 00:47:41,347 The Spring Fling. Saya tidak akan terlepas. - Selamat pagi budak-budak. 469 00:47:41,559 --> 00:47:45,757 Cuba teka, ibu saya keluar dan mendapatkan saya baju baru. 470 00:47:46,440 --> 00:47:49,273 Saya harap anda akan menyukainya. 471 00:47:49,480 --> 00:47:54,918 Hello? - Selamat pagi. -Selamat pagi. 472 00:47:55,119 --> 00:47:59,193 awak buat apa kat sini? - Hello? - Kami tinggal di sini. 473 00:48:00,360 --> 00:48:04,478 Untuk beberapa bulan sekurang-kurangnya. Semua Malaikat yang hidup di rumah agam itu sedang mempromosikan majalah itu. 474 00:48:05,480 --> 00:48:08,994 Chris, ayah kamu seorang Einstein! 475 00:48:09,199 --> 00:48:14,034 Adakah anda mahu keluar bersama kami ke kolam renang? - Berendam yang menyegarkan di dalam air? Ya! 476 00:48:14,239 --> 00:48:19,835 Tidak, kita tidak boleh. Kita kena kerja. - Kerja? Tetapi anda adalah bos besar. 477 00:48:22,639 --> 00:48:26,713 Tidak bolehkah kita melakukannya nanti? - Isunya perlu dicetak, 478 00:48:26,920 --> 00:48:32,677 dan anda mempunyai banyak perkara yang perlu dilakukan. Tetapi anda bos besar, itu keputusan anda. 479 00:48:32,880 --> 00:48:37,510 Chris, boleh saya berbincang dengan awak untuk sekejap? maafkan kami. 480 00:48:39,599 --> 00:48:46,550 Dua anak ayam panas yang nampaknya tiada masalah dengan berbogel mahu bergaul dengan kami. 481 00:48:46,760 --> 00:48:50,992 Inilah peluang kita untuk kehilangan dara. 482 00:48:51,199 --> 00:48:55,398 Pakcik Duncay, masa untuk rehat tengah hari. Buku dan carta perlu menunggu. 483 00:48:55,599 --> 00:48:57,237 Atas arahan bos besar. 484 00:49:13,079 --> 00:49:14,831 Itu sahaja! 485 00:49:16,880 --> 00:49:19,110 Ia adalah sejuk. 486 00:49:19,320 --> 00:49:23,074 Jom main. 487 00:49:50,840 --> 00:49:54,833 Saya sangat gembira kerana kami meluangkan masa untuk mendapatkannya untuk mengenali awak. 488 00:49:55,039 --> 00:49:58,635 Ya Chris, saya gembira kerana orang awak meninggal dunia. 489 00:50:08,840 --> 00:50:13,311 Fikirkan jika saya masuk? - Ya, saya lakukan. Bolehkah anda pergi? 490 00:50:16,800 --> 00:50:19,472 Bolehkah saya menawarkan anda sesuatu untuk diminum? 491 00:50:21,920 --> 00:50:28,268 Kenapa Encik Bond, bukankah kita terlalu muda untuk minum? - Umur tidak berkuasa atas gaya. 492 00:50:57,880 --> 00:51:01,588 Perlahan, stud. - Jaga mandi buih? - Saya tidak fikir begitu. 493 00:51:05,719 --> 00:51:08,027 Oh, tolong.. 494 00:51:15,760 --> 00:51:19,958 awak buat apa? - Bagus. 495 00:51:20,159 --> 00:51:22,878 Cheesy.. 496 00:51:26,760 --> 00:51:29,353 Oh, berikan saya ini. 497 00:51:29,840 --> 00:51:35,675 Saya hanya singgah untuk memeriksa awak. Dan sepanjang minggu ini agak gila. 498 00:51:35,880 --> 00:51:39,998 Maksud saya, anda hanya seorang kanak-kanak, dan sekarang anda.. - Tunggu.. saya bukan kanak-kanak.. 499 00:51:40,199 --> 00:51:44,318 Saya seorang lelaki. - Saya minta maaf, anda betul-betul betul. 500 00:51:44,518 --> 00:51:49,434 Tetapi anda tahu, tidak kira berapa umur seseorang itu, perubahan gaya hidup seperti ini boleh menjadi sangat menggembirakan. 501 00:51:49,639 --> 00:51:53,552 Saya rasa saya akan cuba sedaya upaya membiasakan diri menjadi jutawan berbilang. 502 00:51:53,760 --> 00:51:58,675 Jika anda memerlukan sesiapa untuk bercakap dengan saya, saya cuma nak awak tahu saya sentiasa di sini. 503 00:51:58,880 --> 00:52:02,668 Dengan "bercakap", maksud anda.. - You are barking up the wrong tree, cowboy. 504 00:52:02,880 --> 00:52:07,715 Lihatlah, saya seorang anak dara berusia 18 tahun yang kaya. Itu membuatkan saya gred A utama USDA Beefcake. 505 00:52:07,920 --> 00:52:13,835 Kita bercakap kemungkinan sifar penyakit lembu gila, sayang. - Nah, ini tidak akan berlaku. 506 00:52:14,039 --> 00:52:18,590 Anda seorang lelaki yang hebat, dan ada yang hebat gadis di luar sana untuk anda. 507 00:52:18,800 --> 00:52:25,034 Saya.. saya hanya khayalan. Dan anda tahu semua itu untuk gadis yang betul. 508 00:52:25,840 --> 00:52:30,914 Bolehkah kita meringkuk? - Pasti. 509 00:52:34,199 --> 00:52:39,398 buat? - Apa yang saya baru beritahu awak? Berikan saya alat kawalan jauh ini. 510 00:52:49,400 --> 00:52:53,472 Saya tertanya-tanya bila awak akan muncul, budak besar. - Maka malam ini adalah malam bertuah awak. 511 00:52:53,679 --> 00:52:58,309 Adam? Awak kejutkan saya. 512 00:52:58,518 --> 00:53:02,559 I saw the way you eyed me at the club. Mungkin sudah tiba masanya saya bertemu dengan awak. 513 00:53:03,199 --> 00:53:07,715 Sungguh manis, saya terharu. 514 00:53:07,920 --> 00:53:11,230 Adakah anda percaya pada cinta pandang pertama? 515 00:53:11,440 --> 00:53:16,594 Atau sekurang-kurangnya, anda boleh mengintai seseorang cukup sehingga mereka panik dan menyerah. 516 00:53:16,800 --> 00:53:20,679 Di mana Chris? - Siapa tahu? Siapa peduli? 517 00:53:20,880 --> 00:53:25,635 Malam ini tentang kita. Una noche de I'amour. 518 00:53:25,840 --> 00:53:31,436 Saya melihat Titanic beberapa kali. saya menangis. 519 00:53:31,639 --> 00:53:34,393 Adakah anda 520 00:53:34,599 --> 00:53:39,958 Jika saya memberi anda ciuman selamat malam.. 521 00:53:41,760 --> 00:53:44,592 ..bolehkah anda memberitahu saya apa hadiah kegemaran Chris mungkin? 522 00:53:44,800 --> 00:53:52,309 Ya, saya fikir itu adalah perdagangan yang sangat baik. - Ayuh, sebelum saya berubah fikiran. 523 00:54:07,400 --> 00:54:11,552 Saya rasa itu milik saya. saya minta maaf sangat. 524 00:54:21,518 --> 00:54:25,306 Bagaimana keadaannya? - Seperti menghisap batang anaconda. 525 00:54:25,518 --> 00:54:32,277 mana pakcik awak? - Syukurlah, dia bertemu dengan lembaga pengarah bagi pihak saya. 526 00:54:32,480 --> 00:54:39,079 Awak biarkan pakcik Duncay pergi sendiri? - Tidak, Mike Hunt menawarkan diri untuk pergi bersamanya. 527 00:54:39,280 --> 00:54:45,628 Chris, Bukan tempat saya untuk berkata apa-apa, tapi pakcik dan Hunt.. 528 00:54:45,840 --> 00:54:51,119 Brookes, katakan apa sahaja yang anda mahu katakan. - Mereka adalah pasangan pencuri keldai. 529 00:54:51,320 --> 00:54:54,914 Duncan mahukan Syurga untuk dirinya sendiri, dia hanya menunggu anda untuk mengacaukannya. 530 00:54:55,119 --> 00:55:00,592 Awak silap, ini pakcik saya yang kita bincangkan. saya ayah mempercayainya, dan saya tidak nampak sebab mengapa saya tidak melakukannya. 531 00:55:00,800 --> 00:55:06,670 Ya, anda adalah bos. - Ya saya! Dan jangan lupa itu! 532 00:55:09,440 --> 00:55:13,797 Hai Chris. Adakah anda.. tidak senonoh? 533 00:55:17,280 --> 00:55:22,911 Saya belikan awak hadiah kecil. - Sungguh hebat awak. 534 00:55:23,119 --> 00:55:28,512 Saya tidak mendapat apa-apa kepada awak. - Tidak apa, anda akan melakukannya. 535 00:55:28,719 --> 00:55:31,358 Saya harap anda akan menyukainya. 536 00:55:35,039 --> 00:55:40,751 Anda tidak melihat ini setiap hari. - Saya lakukan. Oh Chris! 537 00:55:40,960 --> 00:55:45,112 awak buat apa? - Saya sedang bersedia untuk menunjukkan kepada anda cara menggunakan batang anda. 538 00:55:45,320 --> 00:55:51,952 Jom tengok wayang. - Keluarkan barang lelaki anda dan mari berniaga. 539 00:55:52,159 --> 00:55:55,630 Tunggu! Hentikan! Bukankah saya patut berjumpa dengan ibu bapa awak pertama? 540 00:55:55,840 --> 00:56:00,469 Kinky.. saya suka.. Anda tidak sah untuk apa-apa, bukan? 541 00:56:00,679 --> 00:56:07,597 Kenapa awak tanya begitu? - Saya suka menggunakan banyak prop. Datang pada mama. 542 00:56:09,360 --> 00:56:13,239 Chris... Chris? Chris! 543 00:56:17,320 --> 00:56:20,516 Heather, apa yang awak buat? 544 00:56:20,719 --> 00:56:25,554 Awak rasa saya buat apa? - Awak patut malu dengan diri sendiri, dia cuma budak lelaki. 545 00:56:25,760 --> 00:56:32,393 Seorang budak lelaki bernilai satu bilion dolar. Jangan beritahu saya anda tidak memikirkannya. 546 00:56:32,599 --> 00:56:38,197 Saya tidak percaya anda melakukan hubungan seks dengannya, terutamanya dengan keadaannya. 547 00:56:39,119 --> 00:56:43,159 syarat? syarat apa? 548 00:56:44,800 --> 00:56:52,672 Herpes, campak, ketam, hepatitis, ... mata merah jambu. 549 00:56:52,880 --> 00:56:55,474 Mata merah jambu? kasar. 550 00:56:58,119 --> 00:57:04,195 Sebenarnya, tiada apa yang berlaku. Dia pengsan pada saya, alhamdulillah. 551 00:57:05,320 --> 00:57:09,710 Jika dia meminta saya, beritahu dia saya sudah.. 552 00:57:09,920 --> 00:57:14,947 Anda tahu apa? Kenapa tak pergi saja, okay? Kami akan uruskan. 553 00:57:15,159 --> 00:57:20,438 Adakah anda pasti? terima kasih. Korang memang terbaik. 554 00:57:31,440 --> 00:57:33,907 SELAMAT PULANG KRISTUS 555 00:57:34,119 --> 00:57:38,351 Beverly, ingat. Apabila Chris pulang ke rumah, tidak layanan istimewa. Dia masih dibumikan. 556 00:57:38,559 --> 00:57:42,791 Ya sayang, kita patut mempertimbangkan untuk memotong elaunnya. Itu akan memberinya pelajaran. 557 00:57:43,000 --> 00:57:45,753 Spring Fling 558 00:57:45,960 --> 00:57:50,510 Hello? Hello? 559 00:58:01,719 --> 00:58:03,789 Sangat indah anda boleh membuatnya. 560 00:58:04,000 --> 00:58:07,389 Hai! Saya tidak tahu anda akan berada di sini. 561 00:58:07,599 --> 00:58:12,672 Hai. Bonjour. Guttentagen. 562 00:58:12,880 --> 00:58:16,713 Anda kelihatan baik-baik saja. awak nampak panas. Whazzup bitch? 563 00:58:16,920 --> 00:58:24,349 Majalah itu kelihatan hebat. Saya berfikir, mungkin Saya boleh membantu awak dengannya apabila kita berkahwin? 564 00:58:25,920 --> 00:58:28,309 Hai Chris, saya sangat sayangkan awak. 565 00:58:28,518 --> 00:58:32,512 Awak sangat comel, dan seksi. 566 00:58:33,280 --> 00:58:36,715 Chris, saya ingin pergi ke Mexico bersama awak. 567 00:58:38,400 --> 00:58:42,597 Chris, saya sangat gembira saya bertemu dengan anda sepupu. 568 00:58:44,320 --> 00:58:48,313 Hai. saya cuma.. 569 00:58:50,320 --> 00:58:53,231 awak nampak hebat. 570 00:58:53,440 --> 00:58:58,275 Suka crousages. Adakah anda tahu "crousage" adalah bahasa perancis? 571 00:58:59,440 --> 00:59:03,797 Ok, jangan lupa ambil gambar anda. Pergi landak! 572 00:59:05,320 --> 00:59:09,199 Sembang yang baik. 573 00:59:46,280 --> 00:59:49,396 Berdiri di atas X, dagu ke atas, senyum. 574 00:59:50,119 --> 00:59:52,873 Seterusnya. 575 00:59:53,079 --> 00:59:56,311 Berdiri di atas X, dagu ke atas, senyum. 576 01:00:00,400 --> 01:00:04,710 Geeks! - Ya, saya mahu awak sayang, ya! 577 01:00:07,480 --> 01:00:11,268 Ok, lagu seterusnya. 578 01:00:14,760 --> 01:00:19,628 Semua orang, lihat padang bola! Anda tidak akan percaya! 579 01:00:19,840 --> 01:00:24,516 Oh, hebat. Memandangkan saya mendapat perhatian anda, nama saya Murphy. 580 01:00:24,719 --> 01:00:26,835 Siapa peduli? 581 01:00:27,039 --> 01:00:31,396 Saya telah pergi ke sekolah dengan anda semua sejak sekolah rendah lagi. 582 01:00:31,599 --> 01:00:35,831 Dan saya fikir malam ini mungkin masa yang baik untuk mengenali antara satu sama lain. 583 01:01:22,119 --> 01:01:25,192 Hello Xenia! 584 01:02:21,559 --> 01:02:25,347 Adakah orang lain melihat mereka berjalan perlahan? - Ada apa, Chris? - Selamat berjumpa dengan awak! 585 01:02:28,039 --> 01:02:30,315 Terima kasih kerana memandu. 586 01:02:30,518 --> 01:02:36,389 Hai Chris. Anda kelihatan baik. - Beritahu saya sesuatu yang saya tidak tahu, Chiquita. 587 01:02:36,599 --> 01:02:41,672 Saya telah memikirkan tentang awak sejak awak berkata saya nama di TV. Adakah anda benar-benar menganggap saya sebagai teman wanita anda? 588 01:02:41,880 --> 01:02:45,713 Adakah saya tergagap apabila saya mengatakannya? 589 01:02:49,559 --> 01:02:54,713 Selamat kembali, Hughes. Saya nampak kita sudah berpindah hanya di luar meniup garis mati. 590 01:02:54,920 --> 01:02:59,277 Hai Katie. Semuanya baik untuk kembali dan mengekalkan ia nyata dengan rakyat saya. 591 01:02:59,480 --> 01:03:03,699 Bagaimana rasanya menjadi seorang penjaja? Putera baru lucah. 592 01:03:03,800 --> 01:03:08,389 Bogel artistik. Dan anda ingin tahu sesuatu? Rasanya cukup baik. 593 01:03:08,599 --> 01:03:14,469 Mungkin dengan wang anda, anda boleh membeli sendiri sedikit akal. 594 01:03:14,679 --> 01:03:18,195 Apa yang salah dengan awak, Katie? - Ya, saya tidak tahu.. BODOH! 595 01:03:22,039 --> 01:03:25,429 Anda sepatutnya menjadi teman temunya malam ini. 596 01:03:25,639 --> 01:03:28,791 Bergerak lancar, Encik Iglesias. 597 01:03:39,239 --> 01:03:43,552 Chris mahu menari dengan wanita, yang telah tempat pembuangan seperti lori. 598 01:03:43,760 --> 01:03:50,358 Saya fikir anda tidak akan bertanya. - Chris mahu Malaikat yang lain menyertai kami. 599 01:03:52,000 --> 01:03:59,873 Idea yang bagus! Puan, Chris dan saya ingin anda menyertai kami di lantai tarian untuk membantu meraikan kebersamaan kami. 600 01:04:01,119 --> 01:04:04,715 Oh, dan jangan ragu untuk membawa anak kecil anda kawan hitam. 601 01:04:04,920 --> 01:04:07,639 Bagaimana kalau saya berasa bebas untuk menggantung kaki saya keldai awak? 602 01:04:24,880 --> 01:04:29,192 Pergi Chris! Pergi Chris! Pergi Chris! 603 01:05:00,800 --> 01:05:03,791 Terima kasih, Yesus. 604 01:05:05,480 --> 01:05:09,438 Bangun dari lantai, nak. Adakah anda telah kalah guli anda dalam fikiran anda? 605 01:05:11,800 --> 01:05:15,918 Hai budak-budak. Saya akan keluar sebentar lagi. - Tiada masalah. 606 01:05:16,960 --> 01:05:21,476 Dan anda akan menjadi..? - Bogel, basah dan bersabun. 607 01:05:22,480 --> 01:05:28,793 Danny, terbalikkan mata awak, nak! Keluar! Danny, berhenti mencari! 608 01:05:29,000 --> 01:05:33,471 Maaf, Cik..? - Mei. Sekarang, jika anda tidak keberatan.. 609 01:05:33,679 --> 01:05:35,829 Sudah tentu. 610 01:05:36,679 --> 01:05:39,637 By the way, ada tuala di sana jika anda sepatutnya memerlukan mereka. 611 01:05:40,679 --> 01:05:45,070 Dan pengering rambut di sana. - Selamat tinggal. 612 01:05:46,320 --> 01:05:51,996 Saya masuk semalam. Mereka memerlukan tempat untuk tidur, jadi Saya kata mereka boleh tinggal di sini. Tembak saya kerana baik hati. 613 01:05:52,199 --> 01:05:58,878 Anak, kami gembira anda pulang, selamat dan sihat. Sekarang mungkin kita boleh meletakkan semua perniagaan lucah ini di belakang kita dan.. 614 01:05:59,079 --> 01:06:03,311 ..mulakan semuanya dari awal. Jadi, anda kembali menjadi asas. 615 01:06:03,518 --> 01:06:09,117 Ada yang bagi panacake? - Dibumikan!? Kadang-kadang, kamu berdua sangat.. Xenia. 616 01:06:09,320 --> 01:06:13,027 Selamat pagi, perempuan. 617 01:06:13,239 --> 01:06:17,313 Apa yang boleh saya buat untuk awak? Adakah anda ingin beberapa omlet bacon dan keju? 618 01:06:17,518 --> 01:06:21,195 Mengapa anda tidak berehat pada SLEE-P-TIME anda, sekarang selesema anda sudah berakhir? 619 01:06:21,400 --> 01:06:26,474 Sayang, berhenti mengacau seperti eskimo berkaki satu, anda bukan orang yang mengkritik. 620 01:06:27,719 --> 01:06:33,032 Malaikat, masa untuk pergi. Saya akan menghantar awak ke lapangan terbang dalam perjalanan ke sekolah. - Encik Mack, kereta sudah siap apabila anda sudah. 621 01:06:33,239 --> 01:06:38,757 Siapa awak? Apa kejadahnya kamu semua lakukan di rumah saya, dan sejak bila awak Encik Mack? 622 01:06:38,960 --> 01:06:44,478 Ini Brookes, dia bekerja untuk saya. Dan saya dilahirkan Mack. 623 01:06:53,559 --> 01:06:57,400 Pakej ini datang daripada lembaga pengarah dan ia ditandakan "mendesak". 624 01:06:57,599 --> 01:06:59,199 Ya, mengenai isu yang akan datang. 625 01:06:59,480 --> 01:07:03,677 Saya akan pastikan dia mendapatnya. - Saya lebih suka memberikannya sendiri. 626 01:07:03,880 --> 01:07:08,351 Chrissy muda akan mendapat pakejnya. saya janji awak. 627 01:07:23,719 --> 01:07:28,429 Saya perlu pergi, saya akan jumpa awak di kelas. Boleh kecik awak Britney dapat wang tunai? 628 01:07:28,639 --> 01:07:32,076 Bekerja pada kata-kata besar anda, Brittany? 629 01:07:33,039 --> 01:07:35,679 Terima kasih. 630 01:07:38,320 --> 01:07:42,233 Hughes, awak menjanjikan temu duga kertas sekolah. Adakah tengah hari ini ok? 631 01:07:42,440 --> 01:07:46,556 Interview.. kan.. tengahari ni? - Tidak bagus. Bagaimana dengan hari selasa depan? 632 01:07:46,760 --> 01:07:52,994 Chris, saya sedar siapa awak dan semua, tetapi saya ada kertas untuk berlari di sini.. garis mati.. 633 01:07:53,199 --> 01:07:59,753 Katie, saya ingin membantu, sungguh, tetapi pastinya anda boleh menghargai bahawa sementara anda mempunyai pangkalan pelanggan sebanyak 300 pembaca percuma, dan saya mempunyai.. 634 01:07:59,960 --> 01:08:06,512 Awak buat matematik. Jadi, hari ini tidak boleh pergi. Tetapi saya boleh menghantar beberapa foto yang ditandatangani kepada anda. 635 01:08:06,719 --> 01:08:12,670 Saya memakai leher penyu. - Awak menyedihkan. Apa yang saya fikirkan? 636 01:08:12,880 --> 01:08:18,636 Awak suruh Encik Mack lupakan temuduga itu. Dan juga, dia dipecat dari akhbar. 637 01:08:19,600 --> 01:08:23,877 Apa yang dia cakap? dipecat? Itu kelakar. Katie, Saya boleh membeli kertas buruk awak. 638 01:08:24,078 --> 01:08:28,198 Saya boleh membeli bandar ini, sekolah ini. Saya boleh beli awak. 639 01:08:29,560 --> 01:08:35,635 Awak silap. Saya rasa saya satu-satunya orang di sekeliling di sini itu mungkin bukan untuk dijual. 640 01:08:35,840 --> 01:08:40,755 Dan untuk rekod, saya tidak lagi menjadi Katie sejak itu Darjah 6, semasa awak mencium saya di laut. 641 01:08:40,960 --> 01:08:43,952 Ini Kate! 642 01:08:48,078 --> 01:08:50,752 Itu berjalan dengan baik. 643 01:08:55,680 --> 01:08:57,511 Chris. 644 01:08:59,118 --> 01:09:01,712 Chris! 645 01:09:01,920 --> 01:09:08,234 Ibu bapa saya akan keluar dari bandar malam esok. kenapa jangan datang dan lihat bikini baru saya? 646 01:09:08,439 --> 01:09:10,590 Saya akan memasukkan anda. 647 01:09:14,479 --> 01:09:20,715 Jika kita mengambil sebahagian kecil daripada nombor dan bahagikan kepada empat bahagian.. Encik Hughes? 648 01:09:20,920 --> 01:09:24,229 mengalahkan saya. Algebra tidak pernah perkara saya. 649 01:09:24,439 --> 01:09:27,828 Saya seorang kekasih, bukan kalkulator. 650 01:09:28,037 --> 01:09:32,800 Encik Hughes, ini penting. Mungkin anda mungkin mahu memohon diri anda di sini, 651 01:09:33,198 --> 01:09:36,951 anda akan dapati Algebra menjadi bahagian penting mana-mana perniagaan. 652 01:09:37,158 --> 01:09:42,917 saya setuju. Sebab tu saya bayar rakyat untuk mengetahuinya. Saya seorang lelaki bergambar besar. 653 01:09:43,118 --> 01:09:45,680 Serahkan butiran kepada kelab matematik yang kalah. 654 01:09:47,158 --> 01:09:51,233 Encik Hughes, saya faham bahawa hidup awak ada mengalami beberapa perubahan ketara, 655 01:09:51,439 --> 01:09:58,595 tetapi tanpa pendidikan, anak, keupayaan yang anda benar-benar berjaya di dunia ini sangat terhalang. 656 01:09:58,800 --> 01:10:05,988 Tentukan kejayaan. Saya bernilai setengah bilion dolar. Saya pengerusi salah satu konglomerat media terbesar di planet ini. 657 01:10:06,198 --> 01:10:12,594 Semuanya tanpa lulus kelas algebra buruk anda. Saya sudah bersedia untuk hidup, itulah kejayaan. 658 01:10:14,720 --> 01:10:19,234 Masa sudah tamat. Kuliah yang bagus walaupun. 659 01:10:19,439 --> 01:10:24,036 By the way, saya perhatikan langganan anda ke Syurga sedang bersedia untuk pusingan. 660 01:10:24,238 --> 01:10:27,390 Tahun depan pada saya. 661 01:10:30,439 --> 01:10:35,719 Boleh saya dapatkan Washington's, Franklin dan Nixon? 662 01:10:39,920 --> 01:10:44,515 Jane mahu melakukan ciri pada anda. - Jika ia adalah cerita penutup, saya akan lulus. 663 01:10:44,720 --> 01:10:47,500 Nah, Cik Harding meninggalkan beberapa mesej. Dia kata ia mendesak. 664 01:10:47,698 --> 01:10:50,192 Cik Harding tidak memberitahu saya perkara yang mendesak, Saya beritahu dia apa yang mendesak. 665 01:10:50,399 --> 01:10:54,551 Lagipun, semua kerja kertas lame juga. Uncle Duncay dan Mike Hunt perlu menghadapinya. 666 01:10:54,760 --> 01:10:59,515 Ibu awak, bukan yang mati, tetapi yang masuk masa dia mengantuk.. birthday dia hari ni. 667 01:10:59,720 --> 01:11:05,350 Atur makan malam, hantar bunga, dapatkan hadiah. Jadikan ia peribadi. 668 01:11:12,720 --> 01:11:17,953 Chris, ini adalah hari lahir Cina-Amerika yang terbaik Saya pernah ada. 669 01:11:32,520 --> 01:11:35,078 Selamat hari lahir kepada awak! 670 01:11:48,198 --> 01:11:51,237 Selamat hari lahir kepada awak! 671 01:11:51,439 --> 01:11:54,953 Selamat hari lahir, Beverly! 672 01:12:07,198 --> 01:12:09,189 Selamat hari lahir mak. 673 01:12:13,960 --> 01:12:17,917 Kegemaran saya: sosej musim panas. 674 01:12:19,359 --> 01:12:22,318 Sedap, sedap! 675 01:12:24,920 --> 01:12:27,149 Dildo. 676 01:12:28,840 --> 01:12:33,960 Anda memberi ibu saya dildo? - Anda berkata "jadikan ia peribadi". 677 01:12:34,158 --> 01:12:38,787 Yesus, apakah ini? - Ayah, berehatlah, terserah saya. 678 01:12:39,000 --> 01:12:45,269 Chris, itu sama sekali tidak boleh diterima. Wang tidak tumbuh di atas pokok. -Bertenang, Carlie. 679 01:12:45,479 --> 01:12:48,390 Biarkan bil pada dia. 680 01:12:48,600 --> 01:12:53,877 Kad kredit anda tidak bagus. - Itu mustahil, saya seorang bilionair. 681 01:12:54,078 --> 01:12:59,791 Awak rosak. Siapa yang akan membayar untuk makan? - Ini adalah satu kesilapan. Jalankan semula. 682 01:13:00,000 --> 01:13:02,594 Sini, saya akan bayar. 683 01:13:02,800 --> 01:13:06,997 Yang ini pada ayah. - Terima kasih ayah. 684 01:13:07,198 --> 01:13:11,430 Seseorang akan dipecat kerana ini. - Ia bukan saya, saya ayah awak. 685 01:13:11,640 --> 01:13:17,430 sial! Saya akan pergi berjumpa Brittany malam ini. - Perhatikan bahasa anda! -Selamat hari lahir ibu. 686 01:13:28,840 --> 01:13:32,796 Lihatlah awak, lelaki kecil. Anda kelihatan baik. 687 01:13:33,000 --> 01:13:35,594 Tunjukkan betapa anda seorang lelaki. 688 01:13:44,439 --> 01:13:48,274 Itu adalah "Magnum's". Jangan lepaskan diri anda di sana. 689 01:14:08,037 --> 01:14:10,506 Hey seksi. 690 01:14:15,037 --> 01:14:18,430 Saya mula risau awak tak datang. 691 01:14:18,640 --> 01:14:23,555 Chris Hughes Mack tidak pernah melepaskan peluang untuk.. datang. 692 01:14:23,760 --> 01:14:28,310 Bila-bila masa, di mana-mana sahaja. - Hebat. 693 01:14:30,238 --> 01:14:33,037 mamat? 694 01:14:36,319 --> 01:14:39,229 Saya telah menyediakan keseluruhan tempat. 695 01:14:39,439 --> 01:14:45,037 Ini akan menjadi malam yang tiada satu pun antara kita akan lupa. 696 01:14:46,479 --> 01:14:51,395 Dan saya sangat gembira dengan anda. 697 01:15:15,920 --> 01:15:18,832 Jadi saya rasa awak kenal semua orang. 698 01:15:19,037 --> 01:15:22,112 Jadi saya fikir kita akan mengambil beberapa peringkat awal foto di sini.. 699 01:15:22,319 --> 01:15:26,198 ..dan saya rasa awak akan menerbangkan saya ke Los Angeles untuk penggambaran utama saya. 700 01:15:26,399 --> 01:15:31,599 Adakah saya memerlukan ejen? - Ini semua tentang kerjaya model anda? 701 01:15:31,800 --> 01:15:35,837 Tidak, bodoh. Permodelan membawa kepada lakonan, dan lakonan membawa kepada pertunjukan permainan. 702 01:15:36,037 --> 01:15:41,555 Saya perlu pergi. - Bagaimana dengan penggambaran saya? 703 01:15:44,560 --> 01:15:49,509 Betulkan! Jika anda tidak membetulkannya, mulakan mencari kerja lain! 704 01:15:50,760 --> 01:15:55,832 Chris, saya perlu bercakap dengan awak. - Orang bodoh! Saya berurusan dengan orang bodoh yang lengkap. 705 01:15:56,037 --> 01:16:00,988 Nampaknya, isu bulan depan telah dibatalkan. Ia tidak akan sampai ke tempat penonton tepat pada masanya. 706 01:16:01,198 --> 01:16:06,069 Seseorang terlupa untuk mendapatkan najis mereka bersama-sama dan membenarkan semua kandungan fotografi dan editorial. 707 01:16:06,279 --> 01:16:11,229 Saya banyak berfikir tentang kami. - Orang bodoh itu menyalahkan saya. 708 01:16:11,439 --> 01:16:17,229 Walau apa pun, saya pasti anda akan memikirkan sesuatu. - Mereka membekukan akaun saya. 709 01:16:17,439 --> 01:16:22,752 Saya tidak mempunyai sebarang akses kepada mana-mana wang saya. Saya boleh kehilangan segala-galanya. 710 01:16:23,720 --> 01:16:28,792 Adakah itu sangat teruk? Beberapa minggu yang lalu, awak tidak mempunyai apa-apa. 711 01:16:29,000 --> 01:16:33,912 Hidup ok. Awak, saya, Skuter, Murphy, malah Doyle. Kami mempunyai beberapa masa yang baik. 712 01:16:34,118 --> 01:16:38,828 Saya hampir kehilangan empayar kewangan utama, dan awak ke sini untuk mengingati saya tentang masa lalu? 713 01:16:39,037 --> 01:16:45,229 Itulah perbezaan antara awak dan saya. saya lihat gambar besar, anda tidak melihat sebarang gambar! 714 01:16:45,439 --> 01:16:52,198 Anda benar-benar bodoh. - Chris, di sini, saya selamatkan tempat duduk awak. 715 01:16:52,399 --> 01:16:57,474 Saya akan ke sana, ok? - Tidak, tidak! Lebih baik awak cepat. 716 01:16:57,680 --> 01:17:01,434 Saya tidak mahu mengambil titik peluh anda populariti. 717 01:17:01,640 --> 01:17:04,518 Awak Hudson yang baharu. 718 01:17:12,479 --> 01:17:17,872 Saya meninggalkan mesej untuk pakcik saya berulang kali, ok? Saya tidak peduli, cari dia! 719 01:17:18,078 --> 01:17:21,117 Ini syarikat saya, ok? Ia milik saya! 720 01:17:21,319 --> 01:17:26,029 Maaf, Encik Hughes perlu menghubungi anda belakang. 721 01:17:26,238 --> 01:17:31,595 Dia dalam mesyuarat besar membincangkan penggabungan miliknya pantat besar dengan kaki saya. 722 01:17:31,800 --> 01:17:33,676 Tiada perjanjian! Tiada perjanjian! 723 01:17:34,319 --> 01:17:37,756 Rasanya ini adalah salah satu daripada digital baharu yang mewah itu telefon, ya? 724 01:17:43,158 --> 01:17:49,234 Berjuanglah! Berjuanglah! - Bangun, pussy, lawan! 725 01:17:49,439 --> 01:17:55,354 bangun! Ayuh, jalang kaya, bangun sebelum saya kencing di seluruh muka anda. 726 01:17:55,560 --> 01:18:00,350 Awak mungkin mahu bangun, Chris. seseorang kencing di muka tidak pernah menyenangkan. 727 01:18:04,760 --> 01:18:09,880 Di mana helikopter sekarang, ya? - Jangan jadi bodoh, ok? Berbaring sahaja di sana. 728 01:18:10,078 --> 01:18:14,470 Awak bangun detik ini dan tendang keldai Hudson! Awak memalukan saya. - Diam, Brittany! 729 01:18:14,680 --> 01:18:20,073 Ya, diam Brittany! - Bangun sahaja, jilat batang! 730 01:18:22,479 --> 01:18:24,229 Aaa, ibu! 731 01:18:24,439 --> 01:18:29,274 Encik Mack, adakah pussy ini cuba mempermainkan awak? - Sebenarnya, dia. 732 01:18:29,479 --> 01:18:34,837 Berhenti, awak patahkan tangan saya, kawan. - Anda lihat, Encik Mack adalah kawan baik saya. 733 01:18:35,037 --> 01:18:43,152 Jadi berhenti buli dia. Sekarang, Jika saya mendengar bahawa anda melihat kepada Encik Mack sekali lagi, saya akan masuk ke rumah awak, lewat malam, semasa awak tidur, 734 01:18:43,359 --> 01:18:49,515 merobek batang kecil anda dan meniduri anda dengannya! 735 01:18:49,720 --> 01:18:52,631 Adakah kita jelas? 736 01:18:55,960 --> 01:18:58,426 Pergi bercakap dengan awak, jalang. 737 01:19:03,560 --> 01:19:07,109 Chris! - Bukan sekarang, Brittany. 738 01:19:12,960 --> 01:19:16,555 Ah, Chris muda, seperti kita dulu berharap dapat melihat. 739 01:19:16,760 --> 01:19:19,957 Pakcik Duncay, Mike Hunt.. Awak berdua buat apa kat sini? 740 01:19:20,158 --> 01:19:25,073 Perjalanan tergesa-gesa, mesyuarat lembaga tergempar. Kami memerlukan tandatangan anda. 741 01:19:33,158 --> 01:19:38,154 Mereka telah meminta saya untuk masuk sebagai pengerusi. - Tetapi anda tidak boleh, saya sudah menjadi pengerusi. 742 01:19:38,359 --> 01:19:42,831 Secara teknikal, Chris, awak tidak lagi. - Secara teknikalnya. Ini syarikat saya. 743 01:19:43,037 --> 01:19:47,988 Tidak, ini syarikat saya sekarang, seperti biasa dimaksudkan untuk menjadi. 744 01:19:48,198 --> 01:19:54,546 Anda seorang remaja. Bagaimana saya harus mengatakan ini? siapa mommy dan ayah tidak cukup menyayanginya, singkirkan dia, 745 01:19:54,760 --> 01:20:00,470 dan kerana rasa bersalah yang bodoh, meninggalkan anda sebuah syarikat, di mana anda tidak dilengkapi untuk mempengerusikan. 746 01:20:00,680 --> 01:20:06,993 Pesta sudah berakhir, kawan. - Siapa yang suka diraja? Saya tidak peduli, saya menjalankan syarikat sialan itu. 747 01:20:07,198 --> 01:20:11,908 Saya akan menghabiskan wang saya. - Mengenai wang.. 748 01:20:12,118 --> 01:20:18,957 Ketetapan dalam wasiat menetapkan, bahawa wang dan aset adalah milik anda, selagi anda menjalankan syarikat. 749 01:20:19,158 --> 01:20:25,952 Yang, jelas setakat ini, anda tidak. - Saya minta maaf, Cindefella, kembali kepada labu awak. 750 01:20:26,158 --> 01:20:31,996 Dari rupa, pergi dari rumah agam ke di sini seperti tinggal di penthouse tanpa lif. 751 01:20:32,198 --> 01:20:35,988 Oh well, Ia terlalu buruk, sangat sedih. 752 01:20:36,198 --> 01:20:40,078 Sekarang, kalau awak minta maaf. - Tunggu! Itu sahaja? 753 01:20:40,560 --> 01:20:44,394 Anda mahu pelukan? Tidak, tunggu, Elissa.. 754 01:20:44,600 --> 01:20:50,072 Elissa mahu saya mengatakan bahawa dia sangat kecewa dengan awak. 755 01:20:50,279 --> 01:20:53,511 Keluar dari rumah saya. 756 01:20:58,640 --> 01:21:01,837 Brookes, ke kapal terbang. 757 01:21:06,800 --> 01:21:10,712 Hei. - Hei. Saya tinggalkan awak sedikit sesuatu di dalam bilik awak. 758 01:21:10,920 --> 01:21:14,707 Ibu bapa anda mahu anda memilikinya suatu hari nanti. 759 01:21:15,198 --> 01:21:20,957 Pastikan ia nyata, lelaki kecil. - Saya akan mengingati awak yang paling penting, orang-orangan sawah. 760 01:21:21,158 --> 01:21:25,390 Dan saya akan merindui awak juga, Dorothy. 761 01:21:26,238 --> 01:21:28,515 Cik Daisy semakin tidak sabar. 762 01:21:35,118 --> 01:21:42,229 Chris Hughes muda, dahulunya Chris Hughes Mack, dari Xenia, Ohio, telah kehilangan sayap penerbangannya yang tinggi. 763 01:21:42,439 --> 01:21:49,073 Raja pornografi telah diberi undi "tiada keyakinan" oleh lembaga pengarah, 764 01:21:49,279 --> 01:21:52,395 sekali gus menamatkan hujan singkat ini. 765 01:21:52,600 --> 01:21:56,912 Berdagang tempat dengan saya. Tolong? 766 01:22:55,600 --> 01:23:00,069 CHRIS HUGHES MACK "Anak lelaki kami" 767 01:23:22,000 --> 01:23:27,279 Anakku, langit adalah had dalam apa yang kamu akan mengubah warisan ini menjadi. 768 01:23:31,479 --> 01:23:35,234 Kate? Hello, Kate, adakah anda di sini? 769 01:23:42,560 --> 01:23:47,350 "Berhati-hati dengan apa yang anda mahukan" oleh Kate Reeves. 770 01:23:47,560 --> 01:23:53,475 “Pada suatu ketika dahulu, mereka pernah berkata ‘apa a budak yang baik', dan itu benar." 771 01:23:53,680 --> 01:23:57,434 "Dia mewakili Xenia yang terbaik, juga benar." 772 01:23:57,640 --> 01:24:01,756 "Jika anda hanya mempunyai seorang kawan, ia sepatutnya dia. Betul lagi." 773 01:24:01,960 --> 01:24:06,828 "Dia pintar, manis dan kelakar, dan akan berjaya ada gadis yang sangat gembira." 774 01:24:07,037 --> 01:24:10,077 "Kata-kata yang benar tidak pernah diucapkan." 775 01:24:10,279 --> 01:24:14,033 "Saya tahu kerana saya dibesarkan di Xenia, berharap saya menjadi gadis itu." 776 01:24:14,238 --> 01:24:17,470 "Tetapi kemudian, suatu hari, sesuatu berlaku." 777 01:24:18,680 --> 01:24:24,630 "Dalam perjalanannya menuju kemasyhuran dan kekayaan, Chris Hughes meninggalkannya jalan, dipenuhi dengan patah hati orang-orang yang mencintainya." 778 01:24:26,520 --> 01:24:32,310 "Dan proses itu menunjukkan bahawa dalam yang terbaik orang boleh menyembunyikan lelaki yang paling teruk." 779 01:24:37,000 --> 01:24:40,515 Ia tidak menjadi lebih baik jika anda membacanya. 780 01:24:40,720 --> 01:24:43,154 Ditulis dengan baik, dilakukan dengan baik. 781 01:24:45,078 --> 01:24:49,278 Jelaskan, mengapa anda berada di sini? - Saya hanya berada di kawasan kejiranan. 782 01:24:50,680 --> 01:24:57,358 Jadi, bilakah artikel itu berjalan? - Ia tidak. 783 01:25:00,720 --> 01:25:04,234 Saya membacanya semula. 784 01:25:05,840 --> 01:25:09,752 Budak lelaki bertemu wang, budak lelaki kehilangan wang, atau menjadi kucar-kacir, 785 01:25:09,960 --> 01:25:14,350 berharap kawan-kawan lamanya akan mengingatinya. Saya fikir ia cukup dimainkan. 786 01:25:14,560 --> 01:25:18,712 Kate, lihat, saya tahu saya pernah menjadi bodoh kepada awak, dan saya telah lama. 787 01:25:18,920 --> 01:25:23,868 Masalahnya, saya telah menunggu sepanjang hidup saya sesuatu yang ajaib berlaku.. 788 01:25:24,078 --> 01:25:26,832 ..dan apabila ia berlaku, saya kehilangan pandangan bahawa hidup saya adalah sudah penuh dengan insan yang sangat istimewa. 789 01:25:27,037 --> 01:25:32,478 Keluarga yang menyayangi saya, kawan-kawan yang ada di sana untuk saya. 790 01:25:33,520 --> 01:25:38,389 Dan awak. - Saya? 791 01:25:40,279 --> 01:25:43,988 Selama yang saya ingat, awak pernah menghidu rumput Brittany van Horn. 792 01:25:44,198 --> 01:25:49,274 Saya suka kejelasan untuk melihat seseorang yang hebat sudah ada dalam hidup saya. 793 01:25:52,479 --> 01:25:56,996 Saya minta maaf Kate. Untuk segalanya, saya minta maaf. 794 01:26:00,720 --> 01:26:07,796 Saya tidak tahu sama ada jawapan anda adalah ya, tetapi saya sangat memerlukan bantuan anda. 795 01:26:08,640 --> 01:26:11,518 Saya perlukan double D awak. 796 01:26:11,720 --> 01:26:15,712 Tidak, bukan itu. Itu bagus. 797 01:26:16,800 --> 01:26:24,957 Jika ini ada kaitan dengan lucah sampah anda majalah, jawapannya... tidak. 798 01:26:25,399 --> 01:26:29,916 Sebelum anda meniup saya, fikirkan tentangnya. Syurga asas langganan adalah besar. 799 01:26:30,118 --> 01:26:35,148 pejam celik lelaki miang. - Baiklah, lebih baik menjadi terdedah kepada sinaran cemerlang Kate Reeves? 800 01:26:36,560 --> 01:26:42,078 Kate Reeves yang memenangi anugerah. - Pemenang anugerah, ya.. 801 01:26:44,238 --> 01:26:46,877 Apa untungnya saya, Mack? 802 01:26:47,078 --> 01:26:53,154 Platform untuk isu, kebimbangan anda, anda berpegang pada feminisme, 803 01:26:53,359 --> 01:26:57,796 dan ia Hughes, bukan Mack. 804 01:27:08,840 --> 01:27:14,836 Adakah ini bermakna awak tidak marah saya lagi, atau anda marah dan itu cara meluahkan.. 805 01:27:45,960 --> 01:27:51,033 Anda terlupa "fumo". - Gigit saya! Saya sangat lame-ass. 806 01:27:51,238 --> 01:27:54,676 Tidak, ia sangat bagus. Bukan rejam pun sebenarnya boleh menariknya. 807 01:27:54,880 --> 01:28:00,033 Terima kasih kawan. Saya akan mengambil kebijaksanaan ganja saya dengan serius. - Awak buat apa di sini? 808 01:28:02,359 --> 01:28:05,511 saya datang ke.. 809 01:28:09,359 --> 01:28:12,591 Saya datang untuk meminta maaf. 810 01:28:12,800 --> 01:28:17,395 Saya sangat prihatin untuk mencari identiti, dan ingin diingati untuk sesuatu di sekolah menengah, 811 01:28:17,600 --> 01:28:23,948 dan saya terlupa perkara yang paling penting; bukan untuk apa anda diingati, tetapi siapa yang mengingati anda. 812 01:28:25,078 --> 01:28:30,871 Dan saya tidak mahu sesiapa di antara kamu melupakan saya, kerana saya tidak akan melupakan awak. 813 01:28:35,000 --> 01:28:37,594 Datang ke sini, kawan. 814 01:28:41,279 --> 01:28:47,435 Tetapi saya tahu anda berdua mengajar saya tentang saya tanggungjawab sendiri. -Anda sudah, nak. 815 01:28:49,118 --> 01:28:52,635 Saya sangat bangga. - Dapatkan di sini kepada pemilik masa depan kedai. 816 01:28:52,840 --> 01:28:55,354 Kami akan ke sana. 817 01:28:59,198 --> 01:29:01,430 malaikat.. 818 01:29:03,319 --> 01:29:06,551 Kami ada misi. 819 01:29:16,439 --> 01:29:19,113 PERBANKAN LUAR PESISIR BELIZE BANK PERSEKUTUAN SULIT 820 01:29:21,640 --> 01:29:23,470 PELAN CECAIR 821 01:29:35,000 --> 01:29:38,390 Selamat datang ke Xenia. 822 01:29:41,960 --> 01:29:46,795 Lelaki kecil! Cik Harding menghantar cintanya. 823 01:29:49,560 --> 01:29:51,993 Hai! Sangat gembira melihat anda! 824 01:29:53,000 --> 01:29:57,037 Bagus! Cantik! Cantik sungguh! 825 01:29:58,720 --> 01:30:00,912 kawan-kawan! 826 01:30:20,118 --> 01:30:21,997 Siapa gadis cantik itu? 827 01:30:25,279 --> 01:30:26,554 bagus. 828 01:30:50,920 --> 01:30:56,595 Dan dengan itu, dengan kepelbagaian kami ke dalam filem TV, dan sudah tentu, internet. 829 01:30:56,800 --> 01:31:02,636 Milenium baru untuk Syurga, di bawah perintah saya, kelihatan lebih cerah dari sebelumnya. 830 01:31:04,840 --> 01:31:07,305 Sebarang pertanyaan? - Saya ada satu. 831 01:31:08,760 --> 01:31:13,880 Soalan saya, pakcik Duncay, sama ada atau tidak anda memaklumkannya kepada lembaga 832 01:31:14,078 --> 01:31:19,676 rancangan anda untuk menjual empayar Syurga? Sedikit demi sedikit, pada harga orang dalam. 833 01:31:19,880 --> 01:31:24,872 Itu sama sekali tidak benar. Keselamatan? 834 01:31:25,078 --> 01:31:30,234 Menurut dokumentasi ini, satu-satunya pembohong dengan muka kusam rupanya awak. 835 01:31:30,439 --> 01:31:35,113 Tetapi saya ingin tahu, pakcik Duncay. Sudah berapa lama anda telah menggelapkan daripada syarikat ini? 836 01:31:35,319 --> 01:31:38,390 menggelapkan! menggelapkan? Itu adalah satu kemarahan! 837 01:31:38,600 --> 01:31:44,390 Boy, anda berada di luar barisan, dan anda tidak mempunyai lantai. Ini semua tuduhan palsu. 838 01:31:48,720 --> 01:31:52,314 Saya mengalah kepada Encik Hughes muda. 839 01:31:52,520 --> 01:31:56,671 Betsy, sayang, hanya pemegang saham majoriti, yang saya kebetulan, 840 01:31:56,880 --> 01:32:01,270 bahkan boleh berada di atas lantai untuk menghasilkannya, semasa mesyuarat lembaga pengarah. 841 01:32:01,479 --> 01:32:06,076 Anda sepatutnya membaca wasiat itu lebih sedikit rapat, Duncay sayang. 842 01:32:06,279 --> 01:32:10,113 Abang awak tinggalkan saya banyak stok. - Anda masih perlu menghisapnya. 843 01:32:10,319 --> 01:32:17,555 Saya akan menghisapnya. - Tolong jangan beritahu saya. abang saya menjadikan anda pemegang saham majoriti? 844 01:32:17,760 --> 01:32:20,716 Duncay, saya boleh bersara daripada saham yang dia tinggalkan kepada saya, 845 01:32:20,920 --> 01:32:25,390 tetapi jika saya berbuat demikian, tidak ada orang untuk memantau Mike Hunt dalam pantat anda. 846 01:32:25,600 --> 01:32:30,435 Ok, mata depan orang. Pertunjukan aneh kecil ini adalah membuang masa berharga anda. 847 01:32:30,640 --> 01:32:37,478 Kini menjadi tanggungjawab saya yang menyedihkan untuk memberitahu anda bahawa orang baru anda penerbit, Encik Hughes, telah mengabaikan tanggungjawabnya. 848 01:32:37,680 --> 01:32:43,037 Hasilnya beeing, yang buat kali pertama dalam sejarah, majalah Heaven akan terlepas tarikh penerbitannya. 849 01:32:43,238 --> 01:32:49,076 Dan kehilangan pelanggan, pengiklan yang marah dan sifar keuntungan. -Itu yang saya nak bincangkan. 850 01:32:49,279 --> 01:32:55,469 Mengikut undang-undang kecil kami, sesiapa yang ingin menangani lembaga pengarah, mesti memfailkan petisyen. 851 01:32:55,680 --> 01:33:00,515 Tambahan pula, 100 tandatangan diperlukan, hanya untuk menjadi.. - Saya nampak 100 tandatangan. 852 01:33:01,399 --> 01:33:04,710 Jangan, jalang? 853 01:33:04,920 --> 01:33:08,229 Oh lihat itu! 100 tandatangan! 854 01:33:08,439 --> 01:33:14,993 Saya masih mempunyai lantai. - Duncan, bagi pihak lembaga pengarah, sila duduk. 855 01:33:15,198 --> 01:33:19,078 Saya belum membuang undi lagi. 856 01:33:21,520 --> 01:33:25,274 Biarkan budak itu bercakap. 857 01:33:25,479 --> 01:33:28,756 Apa yang anda perlu katakan untuk diri sendiri? 858 01:33:28,960 --> 01:33:30,313 Hello. 859 01:33:37,760 --> 01:33:39,430 Saya membakar beberapa biskut. 860 01:33:49,680 --> 01:33:52,555 Seperti yang anda semua tahu, saya mewarisi Perbadanan Syurga. 861 01:33:52,760 --> 01:33:57,197 Ayah saya tidak pernah terlepas garis mati, dan saya juga tidak akan. 862 01:33:57,399 --> 01:33:59,630 Puan-puan. 863 01:34:08,359 --> 01:34:11,395 Apa yang sedang berlaku? 864 01:34:16,439 --> 01:34:20,671 Selamat membaca edisi bulan ini Syurga. 865 01:34:22,000 --> 01:34:25,117 Kami sangat seronok menyusunnya. 866 01:34:25,319 --> 01:34:29,518 Rasanya rupanya baru dan segar, tetapi saya juga begitu. 867 01:34:29,720 --> 01:34:34,510 Dengan isu ini, setakat hari ini, kita tepat pada masanya untuk pasar, 868 01:34:34,720 --> 01:34:37,837 dan di bawah bajet, yang bermaksud "keuntungan". 869 01:34:39,800 --> 01:34:44,715 Pesanan! Pesanan! - Saya sudah cukup daripada Mike Hunt. 870 01:34:44,920 --> 01:34:50,711 Semua menyokong untuk meletakkan semula lelaki saya Chris sebagai pengerusi dari Syurga, bolehkah saya mendapatkan wog-wog? 871 01:34:52,960 --> 01:34:59,274 Sebagai tindakan rasmi pertama saya, saya ingin melantik Cik Betsy Harding dan En. Andy Brookes untuk berjumpa dengan kakitangan editorial. 872 01:34:59,479 --> 01:35:04,429 Sehingga saya tamat pengajian, Syurga di tangan mereka. 873 01:35:08,760 --> 01:35:12,036 Mari bergaul! 874 01:35:14,479 --> 01:35:16,912 apa? 875 01:37:10,319 --> 01:37:14,313 Adakah ia baik untuk anda seperti untuk saya? 876 01:37:20,000 --> 01:37:30,000 Sari kata oleh [R]ibon (radenska16@yahoo.co.uk)